Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når arm- og benbevægelserne mestres og vejrtrækningen er rigtigt synkroniseret kan crawl udføres med ubesværet præcision.
German[de]
Wenn Arm- und Beinbewegungen und die Atmung richtig aufeinander abgestimmt und so durchgeführt werden, ist der Kraulstil von müheloser Präzision.
Greek[el]
Όταν οι κινήσεις των χεριών και των ποδιών και η αναπνοή συγχρονισθούν και εκτελεσθούν σωστά, το κρώουλ είναι ένας τρόπος κολυμβήσεως ακριβείας και χωρίς κόπο.
English[en]
When the arm and leg movements and breathing are correctly synchronized and executed, the crawl stroke is one of effortless precision.
Spanish[es]
Cuando los movimientos de los brazos y las piernas y la respiración se sincronizan y se ejecutan correctamente, la brazada crol es de precisión fácil.
Finnish[fi]
Kun käsien ja jalkojen liikkeet sovelletaan hengityksen rytmiin oikein ja suoritetaan oikein, kroolinuinti on vaivattoman täsmällinen uimatapa.
French[fr]
Quand les mouvements des bras et des jambes et la respiration sont bien coordonnées et correctement exécutés, le crawl est une nage précise, ne nécessitant pas trop d’efforts.
Italian[it]
Quando i movimenti delle braccia e delle gambe e la respirazione sono sincronizzati ed eseguiti correttamente, si batte il crawl con precisione e senza sforzo.
Korean[ko]
팔 다리 운동과 호흡이 정확하게 동시에 행해질 때, ‘크로올’ 영법은 힘안들이고 정확하게 된다.
Norwegian[nb]
Når arm- og beinbevegelsene og pustingen er riktig synkronisert, og når den som svømmer, kan svømmetakene og vet hvordan han skal puste, er crawl ikke anstrengende.
Portuguese[pt]
Quando os movimentos dos braços e das pernas e a respiração são corretamente sincronizados e executados, o nado livre passa a ser de uma precisão que dispensa esforço.
Swedish[sv]
När arm- och benrörelserna och andningen är synkroniserade och korrekt utförda, är crawlen ett simsätt som präglas av avspänd precision.