Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
5 – Съображения 27—32 от спорното решение и точка 3 от обжалваното съдебно решение.
Czech[cs]
5– Body 27 až 32 odůvodnění sporného rozhodnutí a bod 3 napadeného rozsudku.
Danish[da]
5 – 27.-32. betragtning til den omtvistede beslutning og den appellerede doms præmis 3.
German[de]
5 – Erwägungsgründe 27 bis 32 der streitigen Entscheidung und Randnr. 3 des angefochtenen Urteils.
Greek[el]
5 – Εικοστή έβδομη έως τριακοστή δεύτερη αιτιολογική σκέψη της επίδικης αποφάσεως και σκέψη 3 της αναιρεσιβαλλομένης αποφάσεως.
English[en]
5 – Recitals 27 to 32 of the contested decision and paragraph 3 of the judgment under appeal.
Spanish[es]
5 – Considerandos 27 a 32 de la Decisión controvertida y apartado 3 de la sentencia recurrida.
Estonian[et]
5 – Vaidlusaluse otsuse põhjendused 27–32 ja vaidlustatud kohtuotsuse punkt 3.
Finnish[fi]
5 – Riidanalaisen päätöksen 27–32 perustelukappale ja valituksenalaisen tuomion 3 kohta.
French[fr]
5 – Voir considérants 27 à 32 de la décision litigieuse et point 3 de l’arrêt attaqué.
Hungarian[hu]
5 – A vitatott határozat (27)–(32) preambulumbekezdése és a megtámadott ítélet 3. pontja.
Italian[it]
5 – Considerando da 27 a 32 della decisione controversa, e punto 3 della sentenza impugnata.
Lithuanian[lt]
5 - Ginčijamo Komisijos sprendimo 27–32 konstatuojamosios dalys ir skundžiamo teismo sprendimo 3 punktas.
Latvian[lv]
5 – Apstrīdētā lēmuma 27.–32. apsvērums un pārsūdzētā sprieduma 3. punkts.
Maltese[mt]
5 – Ara l-premessi 27 sa 32 tad-deċiżjoni kkontestata u l-punt 3 tas-sentenza appellata.
Dutch[nl]
5 – Punten 27-32 van de litigieuze beschikking en punt 3 van het bestreden arrest.
Polish[pl]
5 – Motywy 27–32 zaskarżonej decyzji i pkt 3 zaskarżonego wyroku.
Portuguese[pt]
5 — Considerandos 27 a 32 da decisão controvertida e n.° 3 do acórdão impugnado.
Romanian[ro]
5 – Considerentele (27)-(32) ale deciziei în litigiu și punctul 3 din hotărârea atacată.
Slovak[sk]
5 – Odôvodnenia 27 až 32 sporného rozhodnutia a bod 3 napadnutého rozsudku.
Slovenian[sl]
5 – Uvodne izjave od 27 do 32 sporne odločbe in točka 3 izpodbijane sodbe.
Swedish[sv]
5 – Skälen 27–32 i det angripna beslutet och punkt 3 i den överklagade domen.