Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
EU skal udpege en særlig udsending for Afrikas Horn og formelt etablere en diplomatisk repræsentation for Somalia i Bruxelles.
German[de]
Des Weiteren sollte die Union einen Sondergesandten für das Horn von Afrika ernennen und in Brüssel eine offizielle diplomatische Vertretung Somalias einrichten.
English[en]
The Union must appoint a special envoy for the Horn of Africa and formally establish a Somali diplomatic representation in Brussels.
Spanish[es]
La Unión debe nombrar un enviado especial para el Cuerno de África y establecer formalmente una representación diplomática somalí en Bruselas.
Finnish[fi]
Euroopan unionin on nimitettävä erityislähettiläs Afrikan sarveen ja avattava Somalialle virallinen diplomaattinen edustusto Brysseliin.
French[fr]
L’Union doit nommer un envoyé spécial pour la Corne de l’Afrique et établir de façon formelle une représentation diplomatique somalienne à Bruxelles.
Italian[it]
L’Unione deve nominare un inviato speciale per il Corno d’Africa e formalizzare l’apertura di una rappresentanza diplomatica somala a Bruxelles.
Dutch[nl]
De Unie moet een speciale afgevaardigde aanstellen voor de Hoorn van Afrika en officieel een Somalische diplomatieke vertegenwoordiging in Brussel vestigen.
Portuguese[pt]
A União deve nomear um enviado especial para o Corno de África e abrir formalmente uma representação diplomática somali em Bruxelas.
Swedish[sv]
EU måste utse ett särskilt sändebud för Afrikas horn och formellt etablera en somalisk diplomatisk representation i Bryssel.