Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Budgetlovgivning - vedtage og påbegynde implementeringen af en budgetlov med flerårig budgetlægning og budgetoverslag og påbegynde udarbejdelsen af konsoliderede statsregnskaber.
German[de]
" Haushaltsvorschriften - Verabschiedung und Beginn der Anwendung eines neuen Haushaltsgesetzes, das die mehrjährige Haushaltsplanung und -vorausschau abdeckt, sowie Aufstellung eines konsolidierten Gesamthaushalts.
Greek[el]
- Νομοθεσία για τον προϋπολογισμό - Θέσπιση και έναρξη εφαρμογής της νομοθεσίας για τον προϋπολογισμό που καλύπτει πολυετή δημοσιονομικό σχεδιασμό και προβλέψεις, και έναρξη κατάρτισης ενοποιημένου λογαριασμού της κεντρικής κυβέρνησης.
English[en]
- Budget legislation - Adopt and start to implement a budget law covering multi-annual budget planning and forecasting and start to elaborate a consolidated government account.
Spanish[es]
- Legislación presupuestaria - Adoptar y empezar a aplicar una ley presupuestaria que contemple una planificación y una previsión presupuestarias plurianuales, y empezar a elaborar una contabilidad gubernamental consolidada.
Finnish[fi]
- Varainhoitolainsäädäntö - B-H:n on annettava varainhoitolaki, johon sisältyvät monivuotinen varainhoidon suunnittelu ja ennusteiden laatiminen, ryhdyttävä panemaan tätä lakia täytäntöön ja aloitettava valmistelemaan konsolidoitua kansantalouden tilinpitoa.
French[fr]
- Législation budgétaire - Adopter et commencer à mettre en oeuvre une loi budgétaire couvrant la planification et la prévision budgétaires pluriannuelles et commencer à élaborer un compte consolidé des administrations publiques.
Italian[it]
- Legislazione sul bilancio - Adottare e avviare l'applicazione di una legge sul bilancio che preveda una pianificazione e una previsione di bilancio pluriennali e iniziare ad elaborare un conto governativo consolidato.
Dutch[nl]
- Begrotingswetgeving - Goedkeuring en begin van de uitvoering van een begrotingswet die betrekking heeft op meerjarenplanning en -raming en begin van de opstelling van een geconsolideerde jaarrekening van de overheid.
Portuguese[pt]
- Legislação orçamental - Adoptar e iniciar a aplicação de uma lei orçamental cobrindo o planeamento e a previsão orçamental plurianual e iniciar a elaboração de uma contabilidade pública consolidada.
Swedish[sv]
- Budgetlagstiftning - Anta och börja tillämpa en budgetlag med bestämmelser om flerårig budgetplanering och fleråriga budgetprognoser samt börja utarbeta konsoliderade offentliga räkenskaper.