Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جينيتا, أحضري مشروب مزدوج إلى ثالجة غرفتي.
Czech[cs]
Janito, doplň minibar.
Danish[da]
Janita, fyld minibaren dobbelt op, tak.
English[en]
Janita, double stock my mini bar, please.
Spanish[es]
Janita, llena mi mini bar el doble, por favor.
Estonian[et]
Janita, kahekordista mu minibaari sisu, palun.
Finnish[fi]
Janita, laita tuplasatsit minibaariini.
French[fr]
Janita, remplis en double mon minibar.
Hebrew[he]
חאניטה, מלאי את המיני בר שלי, בבקשה.
Croatian[hr]
Janita, dopuni moj mini bar, molim te.
Icelandic[is]
Janita, tvöfaldar birgđir í míníbarinn, takk.
Italian[it]
Janita, le quote di raddoppiare il mio mini-bar, per favore.
Dutch[nl]
Janita, dubbele voorraad in m'n minibar.
Polish[pl]
Janita, podwójny zestaw do mojego minibarku!
Portuguese[pt]
Janita, reforça o meu minibar, por favor.
Romanian[ro]
Janita, dubleaza-mi portia din minibar, te rog.
Russian[ru]
Джанита, удвой, пожалуйста, запасы в моем мини-баре.
Slovenian[sl]
Janita, do vrha napolni mini bar.
Serbian[sr]
Janita, dopuni moj mini bar, molim te.
Swedish[sv]
Janita, fyll på min minibar.
Turkish[tr]
Janita, mini barımı fulle lütfen.
Chinese[zh]
珍妮 塔 , 請 在 我 的 迷你 吧 多放點 東西