Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كلما زاد معدل ذكائهن، كلما رجحت نسبة استسلامهن.
Bulgarian[bg]
Колкото по-високо било тяхното IQ, толкова по-вероятно било да се откажат.
Czech[cs]
Čím vyšší IQ, tím spíše to vzdaly.
German[de]
Je höher der IQ, desto eher gaben sie auf.
English[en]
The higher the IQ, the more likely they were to give up.
Spanish[es]
Cuanto más alto su CI, antes tendían a darse por vencidas.
Persian[fa]
هر چقدر ضریب هوشی بالاتر داشته باشد، احتمال رها کردن کار بیشتر است.
French[fr]
Plus le QI était élevé, plus elles risquaient d'abandonner.
Croatian[hr]
Što im je viši IQ, to će prije odustati.
Hungarian[hu]
Minél magasabb volt az IQ-juk, annál valószínűbb volt, hogy feladják.
Armenian[hy]
Որքան բարձր է IQ-ն, այնքան ավելի հավանական է, որ նրանք շուտ կհանձնվեն։
Italian[it]
Più alto era il QI, più possibilità c'erano che abbandonassero.
Japanese[ja]
IQが高いほど 諦めやすいのです
Korean[ko]
아이큐가 높을수록 더 쉽게 포기했습니다.
Macedonian[mk]
Колку повисок коефициент на интелигенција, толку побрзо се откажуваат.
Mongolian[mn]
IQ нь өндөр байх тусмаа бууж өгөх магадлал их.
Burmese[my]
IQ မြင့်လေလေ၊ လက်လျှော့ဖို့ ဖြစ်နိုင်ခြေ ပိုများလေပါ။
Dutch[nl]
Hoe hoger hun IQ, des te sneller ze opgaven.
Polish[pl]
Im wyższe IQ, tym większe prawdopodobieństwo poddania się.
Portuguese[pt]
Quanto mais elevado o QI, mais provável era que desistissem.
Romanian[ro]
Cu cât aveau un IQ mai mare, cu atât creștea posibilitatea să renunțe.
Russian[ru]
Чем выше был их IQ, тем легче они опускали руки.
Albanian[sq]
Sa më e lartë IQ, aq më shpejt dorëzoheshin.
Serbian[sr]
Što im je viši koeficijent inteligencije, to će pre da odustanu.
Swedish[sv]
Ju högre IQ, desto större var risken att de gav upp.
Turkish[tr]
IQ yükseldikçe, vazgeçme olasılığı daha yüksek.
Ukrainian[uk]
Що вище IQ, тим швидше вони здавались.
Vietnamese[vi]
IQ càng cao thì càng dễ từ bỏ.