Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
In one server computer, when there has been a license request from a client computer or the like connected to the server computer, it is determined (steps S14, S15) whether or not the number of licenses installed in the server computer would be exceeded as a result, and in the case that it is determined that the number is exceeded, the license request is transmitted (S15→S16, S16→S17, and the like) to another one server computer connected to the server computer.
French[fr]
Dans un ordinateur de serveur, lorsqu'il y a eu une requête de licence provenant d'un ordinateur client ou autre connecté à l'ordinateur de serveur, il est déterminé (étapes S14, S15) si le nombre de licences installées dans l'ordinateur de serveur serait ou non dépassé en conséquence et, dans le cas dans lequel il est déterminé que le nombre est dépassé, la requête de licence est transmise (S15→S16, S16→S17, et autres) à un autre ordinateur de serveur connecté à l'ordinateur de serveur.
Japanese[ja]
一つのサーバーコンピュータにおいて、該サーバーコンピュータに接続されているクライアントコンピュータ等からライセンス要求があった場合、それにより該サーバーコンピュータにインストールされているライセンスの数を超えるか否かを判定し(ステップS14、S15)、超えると判定した場合、該サーバーコンピュータに接続されている他の一つのサーバーコンピュータに該ライセンス要求を送信する(S15→S16、S16→S17等)。