Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажба на дребно на компютърен софтуер, посредством онлайн глобална мрежа, в областта на развлеченията, който дава на потребителя достъп до различни форми на музика, музикални компилации, видео компилации и аудио-визуални творби в цифров формат, аудио-, радио-, видео- и цифрови данни за игри
Czech[cs]
Maloobchodní prodej počítačového softwaru přes online globální síť v oboru zábavy, aby měli spotřebitelé přístup k různým formám hudby, hudebních kompilací, video kompilací a audiovizuálním pracem v digitálním formátu, audio, rádio, video a digitálním herním datům
Danish[da]
Detailhandel med computersoftware online via et globalt netværk inden for underholdning, hvilket gør det muligt for forbrugere at få adgang til forskellige former for musik, samlinger af musik, samlinger af videoer og audiovisuelle værker i digitalt format, lyd-, radio og videodata samt data vedrørende digitale spil
German[de]
Einzelhandel mit Computersoftware über ein weltweites Online-Netz im Unterhaltungsbereich, um dem Verbraucher den Zugang zu verschiedenen Formen von Musik, Musikzusammenstellungen, Videozusammenstellungen und audiovisuellen Arbeiten in digitalem Format sowie zu Audio-, Rundfunk-, Video- und digitalen Spieledaten zu ermöglichen
Greek[el]
Λιανική πώληση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών μέσω επιγραμμικού παγκόσμιου δικτύου στον τομέα της ψυχαγωγίας γεγονός που παρέχει στους καταναλωτές πρόσβαση σε διάφορες μορφές μουσικής, σε μουσικές συλλογές, συλλογές βίντεο και οπτικοακουστικά έργα σε ψηφιακή μορφή, δεδομένα ηχητικά, ραδιοφωνικά, βίντεο και ψηφιακών παιχνιδιών
English[en]
The retail of computer software via an on-line global network in the field of entertainment to enable the consumer to access various forms of music, music compilations, video compilations and audio visual works in digital format, audio, radio, video and digital gaming data
Spanish[es]
La venta al por menor de software a través de una red informática mundial en relación con el esparcimiento para permitir al consumidor acceder a varias formas de música, recopilaciones de música, recopilaciones de vídeo y trabajos audiovisuales en formato digital, datos de audio, radio, vídeo y juegos digitales
Estonian[et]
Arvutitarkvara jaemüük globaalse sidusa võrgu vahendusel meelelahutuse valdkonnas, et kasutaja pääseks juurde erinevatele muusikavormidele, muusikakogumikele, videokogumikele ja audiovisuaalsetele teostele digitaalsel kujul, audio, raadio, video ja digitaalmängu andmed
Finnish[fi]
Sellaisten tietokoneohjelmistojen vähittäiskauppa online-muodossa maailmanlaajuisen verkon välityksellä, jotka liittyvät ajanvietteeseen ja joiden avulla asiakkailla on pääsy erilaisiin musiikin muotoihin, musiikkikoosteisiin, videokokoosteisiin ja digitaalisessa muodossa oleviin audiovisuaalisiin teoksiin sekä ääni-, radio-, video- ja digitaaliseen pelidataan
French[fr]
Vente au détail de logiciels via un réseau informatique mondial dans le domaine des divertissements afin de permettre aux consommateurs d'accéder à différents types de musique, compilations musicales, compilations vidéo et oeuvres audiovisuelles sous forme numérique, données audio, vidéo, radiophoniques et de jeux numériques
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek online világhálózaton keresztüli kiskereskedelme a szórakoztatás területén abból a célból, hogy a vásárló különböző formáátumú zenékhez, zenei összeállításokhoz, videoösszeállításokhoz és digitális formátumú audiovizuális munkákhoz, audio-, rádió-, video- és digitális játékadatokhoz férhessen hozzá
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio di software tramite una rete globale on-line nel settore dell'intrattenimento per consentire ai consumatori di accedere a differenti forme di musica, raccolte musicali, raccolte video e opere audiovisive in formato digitale, dati relativi a giochi audio, radio, video e digitali
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba pramogų srities kompiuterių programine įranga visuotiniais interneto tinklais, suteikiant progą vartotojams gauti įvairių pavidalų muziką, muzikos rinkinius, vaizdo rinkinius ir garso bei vaizdo kūrinius skaitmeniniu formatu, garso, radijo, vaizdo ir skaitmeninius žaidimų duomenis
Latvian[lv]
Datora programmatūras mazumtirdzniecība ar tiešsaistes pasaules tīkla palīdzību izklaides jomā, lai ļautu lietotājiem piekļūt dažādiem mūzikas žanriem, mūzikas kompilācijas, video kompilācijas un audiovizuāli darbi digitālā formātā, audio, radio, video un digitāli spēļu dati
Maltese[mt]
Il-bejgħ bl-imnut ta' softwer tal-kompjuter permezz ta' netwerk globali onlajn fil-qasam ta' divertiment li jippermetti lill-konsumatur aċċess għall-forom varji ta' mużika, kompilazzjonijiet mużikali, kompilazzjonijiet vidjow u xogħolijiet awdjoviżivi f'format diġitali, awdjo, radju, dejta dwar logħob vidjow u diġitali
Dutch[nl]
Detailhandel in software via een wereldwijd onlinenetwerk op het gebied van ontspanning om consumenten toegang te verschaffen tot verschillende vormen van muziek, muziekcompilaties, videocompilaties en audiovisuele werken in digitale vorm, geluid, radio, video en digitale spelgegevens
Polish[pl]
Sprzedaż detaliczna komputerów za pośrednictwem światowej sieci online w dziedzinie rozrywki w celu umożliwienia użytkownikom dostępu do różnych form muzyki, kompilacji muzycznych, kompilacji wideo oraz prac audiowizualnych w formacie cyfrowym oraz do danych audio, radiowych, wideo i cyfrowych związanych z grami
Portuguese[pt]
Comércio retalhista de software, através de uma rede mundial em linha no domínio do entretenimento, que permite ao consumidor aceder a diversas formas de música, compilações de música, compilações de vídeo e obras audiovisuais em formato digital, dados de áudio, de rádio, de vídeo e de jogos digitais
Romanian[ro]
Vanzare cu amanuntul de software de calculator on-line prin intermediul unei retele globale din domeniul divertismentului care sa permita clientilor sa acceseze diferite forme de muzica, compilatii muzicale, compilatii video si lucrari audio video sub forma de date digitale, audio, radio, video si jocuri digitale
Slovak[sk]
Maloobchodný on-line predaj počítačového softvéru, ktorý umožňuje užívateľom pristupovať k hudbe v rôznych formátoch, k hudobných zbierkam, video zbierkam a audiovizuálnym dielam v digitálnom formáte, zvukovým, rádiovým, video a digitálnym herným dátam
Slovenian[sl]
Prodaja računalniške programske opreme po spletnem globalnem omrežju na področju razvedrila za omogočanje uporabnikom, da dostopajo do različnih oblik glasbe, glasbenih kompilacij, video kompilacij in avdiovizualnih del v digitalnem formatu, avdio, radio, video in digitalnih igralnih podatkov
Swedish[sv]
Återförsäljning av datorprogramvara via ett direktanslutet globalt nätverk inom området underhållning som möjliggör för kunder att erhålla åtkomst till olika former av musik, musiksamlingar, videosammanställningar och audiovisuella arbeten i digitalt format, ljud-, radio-, video- och digitala speldata