Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك نحن نستخدم هذه الأنواع من الوسائط للسماح للناس باستخدام الروبوتات دون معرفة ما هو الروبوت الذي يستخدمونه، أو حتى إذا كانوا يستخدمون روبوتاً أم لا.
Greek[el]
Έτσι χρησιμοποιούμε αυτά τα είδη διεπαφών ώστε να μπορούν να χρησιμοποιούν τα ρομπότ χωρίς να ξέρουν ποιο χρησιμοποιούν, ή ακόμα εάν χρησιμοποιούν ένα ρομπότ ή όχι.
English[en]
So we're using these kinds of interfaces to allow people to use the robots without knowing what robot they're using, or even if they're using a robot or not.
Spanish[es]
Así que estamos usando este tipo de interfaces que permiten a la gente usar los robots sin saber qué robot están usando, o incluso si están usando un robot o no.
Persian[fa]
پس ما از همه نوع رابط ها استفاده می کنیم تا به افراد امکان دهیم از روبوت ها استفاده کنند بدون آنکه بدانند از چه روبوتی استفاده می کنند. یا حتی از اینکه از روبوت استفاده می کنند یا نه.
French[fr]
Donc nous utilisons ces interfaces pour permettre aux gens d'utiliser ces robots sans les connaître, ou même sans savoir s'ils utilisent un robot ou pas.
Hebrew[he]
אז אנחנו משתמשים בסוג כזה של ממשקים כדי לאפשר לאנשים לשתמש ברובוטים בלי לדעת באיזה רובוטים הם משתמשים, או אפילו אם הם בכלל משתמשים ברובוט.
Croatian[hr]
Zato koristimo ovakva sučelja da omogućimo ljudima da koriste robote bez znanja kojeg robota koriste. ili koriste li uopće robote ili ne.
Italian[it]
Per questo stiamo utilizzando queste interfacce per permettere alle persone di utilizzare i robot senza sapere quale stiano usando, o se stiano utilizzando o meno un robot.
Japanese[ja]
だから このようなインターフェースで ロボットの種類が分からなくても ロボットを使っていてもいなくても ロボットを使えるようにします
Dutch[nl]
Daarom gebruiken we dit soort interfaces om mensen de mogelijkheid te geven de robots te gebruiken, zonder te weten welke robot ze gebruiken, of zelfs óf ze een robot gebruiken of niet.
Polish[pl]
Korzystamy z tego rodzaju interfejsów, by ludzie mogli korzystać z robotów nie wiedząc, jakiego robota używają, lub że w ogóle używają robota.
Portuguese[pt]
Portanto, usamos este tipo de interfaces que permitem que as pessoas usem os robôs sem saberem que robô é que estão a usar, ou se estão a usar um robô ou não.
Romanian[ro]
Așa că folosim aceste interfețe să permită oamenilor să lucreze cu roboții fără să știe modelul de robot folosit sau dacă măcar folosesc vreun robot.
Russian[ru]
Поэтому мы используем интерфейсы, облегчающие общение с роботами людям, не знающим конкретной модели робота или даже не знающим, что они имеют дело с роботом.
Turkish[tr]
Bu sebeple, insanların hangi robotu kullandıklarını bilmeden veya bir robot kullanıp kullanmadıklarını dahi bilmeden robotları kullanmaları için bu tip arayüzler kullanıyoruz.
Ukrainian[uk]
Отож, ми використовуємо такі типи інтерфейсів, які дозволяють людям керувати роботом, не знаючи його моделі. незалежно від того, чи використовували вони роботів раніше.
Chinese[zh]
所以我们开发了一种(通用)界面, 人们即使对自己使用的机器人不熟悉, 也能(正常)操纵它们, 甚至都不需要知道他们在操纵机器人。