Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
„Свят на Господа“ е изписано върху металните дръжки на вратите в дома на президент Бригъм Йънг.
Cebuano[ceb]
Ang “Pagkabalaan ngadto sa Ginoo” gibutang diha sa mga metal doorknob sa balay ni Presidente Brigham Young.
Czech[cs]
Slova „svatost Pánu“ byla odlita na kovových dveřních knoflících v domě presidenta Brighama Younga.
Danish[da]
»Helliget Herren« var indstøbt i metaldørhåndtagene i præsident Brigham Youngs hjem.
German[de]
Die Worte „Heilig dem Herrn“ wurden in die metallenen Türknäufe am Haus von Präsident Brigham Young eingraviert.
English[en]
“Holiness to the Lord” was cast on the metal doorknobs of President Brigham Young’s home.
Spanish[es]
“Santidad al Señor” se grabó en las perillas de la casa del presidente Brigham Young.
Finnish[fi]
Sanat ”Herralle pyhitetty” kaiverrettiin presidentti Brigham Youngin kodin metallisiin ovennuppeihin.
Fijian[fj]
A ceuti talega na “Holiness to the Lord” ena iwiriwiri ni katuba kaukamea ni vale nei Peresitedi Brigham Young.
French[fr]
« Sainteté au Seigneur » était inscrit sur les boutons de porte en métal de la maison de Brigham Young.
Hungarian[hu]
A „Szentség az Úrnak” felirat díszítette Brigham Young elnök otthonának fém ajtógombjait.
Indonesian[id]
“Kudus bagi Tuhan” ditulis pada kenop pintu rumah Presiden Brigham Young, Beehive House.
Italian[it]
“Santità all’Eterno” era inciso sui pomelli di metallo della casa del presidente Brigham Young.
Korean[ko]
브리검 영 회장의 자택 문에 달린 철제 손잡이에도 있었습니다.
Malagasy[mg]
Ny hoe “Hamasinina ho an’i Jehovah” dia voasokitra teo amin’ny famoham-baravarana metaly teo amin’ny tranon’ny Filoha Brigham Young.
Norwegian[nb]
“Hellighet til Herren” var støpt inn i metall-dørhåndtakene i president Brigham Youngs hjem.
Dutch[nl]
‘Heilig voor de Heere’ stond op de metalen deurknoppen van president Brigham Youngs woning.
Polish[pl]
Wyryto go na metalowych klamkach domu Prezydenta Brighama Younga.
Portuguese[pt]
“Santidade ao Senhor” estava gravado nas maçanetas de metal da casa do presidente Brigham Young.
Romanian[ro]
„[Sfințenie] Domnului”a fost inscripționat pe clanțele ușilor din casa președintelui Brigham Young.
Russian[ru]
«Святыня Господня» было начертано на металлических дверных ручках дома Президента Бригама Янга.
Samoan[sm]
“E Paia i le Alii” sa tusivaneina i luga o ‘au o faitotoa o le fale o Polika Iaga, le Fale o le Ofagapi.
Swedish[sv]
”Helgad åt Herren” göts in i dörrknopparna av metall i president Brigham Youngs hem.
Tagalog[tl]
Nakaukit ang “Kabanalan sa Panginoon” sa mga metal na doorknob ng tahanan ni Pangulong Brigham Young.
Ukrainian[uk]
Напис “Святе Господеві” був викарбуваний на металевих дверних ручках дому Президента Бригама Янга.
Vietnamese[vi]
Hàng chữ “Thánh cho Chúa” đã được chạm trên các núm cửa bằng kim loại của ngôi nhà của Chủ Tịch Brigham Young.