Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Недоразумението на годината.
German[de]
Das ist die Untertreibung des Jahres.
Greek[el]
Αυτή είναι η δήλωση της χρονιάς.
English[en]
That's the understatement of the year.
Spanish[es]
Es la oración del año.
Persian[fa]
ضایع ترین برداشت سال بود
Hebrew[he]
זו לשון המעטה של השנה.
Hungarian[hu]
Ez az év megállapítása.
Dutch[nl]
Dat is wel heel zacht uitgedrukt.
Polish[pl]
To był kosz roku.
Portuguese[pt]
Essa é a expressão bondosa do ano.
Romanian[ro]
A fost conversatia anului...
Slovak[sk]
To bol kôš roku.
Swedish[sv]
Det var årets underdrift.