Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك العلامات تدل على الخنق كسبب للوفاه
Bulgarian[bg]
Синините показват че причината за смъртта е удушаване.
Bosnian[bs]
Tragovi vezivanja upućuju na smrt davljenjem.
Danish[da]
Kvælningsmærkerne indikerer strangulering som dødsårsag.
Greek[el]
Τα σημάδια απολίνωσης υποδεικνύουν τον στραγγαλισμό σαν αίτιο θανάτου.
English[en]
The ligature marks indicate strangulation as the cause of death.
Spanish[es]
Las marcas en el cuello indican que murió por estrangulación.
Finnish[fi]
Hiertymät osoittavat, että kuolinsyy on kuristuminen.
French[fr]
Les marques de ligature indiquent une mort par strangulation.
Croatian[hr]
Tragovi vezivanja upućuju na smrt davljenjem.
Hungarian[hu]
A nyakán a jelek azt mutatják, hogy a halál oka fojtogatás.
Dutch[nl]
De striemen wijzen erop dat verwurging de doodsoorzaak was.
Polish[pl]
Ślady podwiązania wskazują na to, że The ligature marks indicate uduszenie było przyczyną śmierci.
Portuguese[pt]
As marcas indicam o estrangulamento como causa mortis.
Romanian[ro]
Liniile indica ştrangularea drept cauză a decesului.
Slovak[sk]
Pomliaždenie krku naznačuje škrtenie ako príčinu smrti.
Slovenian[sl]
Sledi vezi vodijo k smrti zaradi davljenja.
Swedish[sv]
Ligaturmärkena visar på att strypning är dödsorsaken.
Turkish[tr]
Ölüm nedeni, tel ile boğulma gibi görünüyor.