Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت عديمة الفائدة, يا سورشا!
Bulgarian[bg]
Безполезна си, Сорша!
Bosnian[bs]
Sorsha, beskorisna si!
Czech[cs]
Sorsho, jsi k ničemu!
Danish[da]
Sorsha, du er uduelig!
German[de]
Sorsha, du bist ein Nichtsnutz!
English[en]
Sorsha, you're useless!
Spanish[es]
Sorsha, eres inútil!
French[fr]
Sorsha, tu es nulle!
Hebrew[he]
סורשה, את חסרת תועלת!
Croatian[hr]
Sorsha, beskorisna si!
Hungarian[hu]
Sorsha, hasznavehetetlen vagy!
Italian[it]
Sorsha, sei un disastro!
Dutch[nl]
Sorsha, ik heb niets aan je.
Polish[pl]
Sorsha jesteś bezużyteczna!
Portuguese[pt]
Sorsha, você é inútil.
Romanian[ro]
Sorsha, eşti foarte nefolositoare!
Slovak[sk]
Sorsha, si nanič!
Slovenian[sl]
Sorsha, nekoristna si!
Serbian[sr]
Sorša, ti si beskorisna!
Swedish[sv]
Du är värdelös, Sorsha!
Turkish[tr]
Sorsha, hiç bir işe yaramazsın!