Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички гореспоменати стоки, във връзка с вталяване, контрол над тегло, диети, спазване на диети, здраве и упражнения
Czech[cs]
Všechno uvedené zboží vztahující se k zeštíhlování, kontrole váhy, dietě, stravovacím režimům, zdraví a cvičení
Danish[da]
Alle førnævnte varer i forbindelse med slankekure, vægtkontrol, kost, diæt, helse og træning
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren in Bezug auf Gewichtsabnahme, Gewichtskontrolle, Diät, Diäteinhaltung, Gesundheit und körperliche Bewegung
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη σε σχέση με το αδυνάτισμα, τον έλεγχο του βάρους, τη διατροφή, τη δίαιτα, την υγεία και την άσκηση
English[en]
All the aforesaid goods relating to slimming, weight control, diet, dieting, health and exercise
Spanish[es]
Todos los productos mencionados están relacionados con el adelgazamiento, el control del peso, la dieta, los regímenes, la salud y el ejercicio
Estonian[et]
Kõik eelmainitud tooted seoses kõhnumise, kaalujälgimise, dieedi, dieedipidamise, tervise ja treeninguga
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat liittyvät laihduttamiseen, painonhallintaan, ruokavalioon, ruokavalion noudattamiseen, terveyteen ja kuntoiluun
French[fr]
Tous les produits précités liés à l'amincissement, à la surveillance du poids, au régime, à la diététique, à la santé et à l'exercice
Hungarian[hu]
Az összes fent említett termék a fogyással, súlyszabályozással, diétával, diétázással, egészséggel és testedzéssel kapcsolatosan
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli in materia di dimagrimento, controllo del peso, diete, salute ed esercizio fisico
Lithuanian[lt]
Visos anksčiau paminėtos prekės, susijusios su lieknėjimu, svorio kontrole, dieta, dietos laikymusi, fiziniais pratimais ir sveikatingumu
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces saistībā ar novājēšanu, svara kontroli, diētu, diētas ieturēšanu, vingrošanu un veselību
Maltese[mt]
Il-prodotti kollha msemmija relatati mat-tnaqqis fil-piż, kontroll tal-piż, dieta, saħħa u eżerċizzju
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen met betrekking tot vermagering, gewichtscontrole, diëten, gezondheid en oefeningen
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary w zakresie odchudzania się, kontroli wagi, diety, dietetycznego odżywiania się, zdrowia i ćwiczeń
Portuguese[pt]
Todos os artigos atrás referidos relacionados com emagrecimento, controlo de peso, alimentação, dietas, saúde e exercício físico
Romanian[ro]
Toate articolele mentionate anterior cu privire la slabire, controlul greutatii, dieta, cure de slabit, sanatate si exercitiu fizic
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené výrobky súvisia s odtučňovaním, diétou, držaním diéty, cvičením a zdravím
Slovenian[sl]
Vse prej omenjeno blago v zvezi s hujšanjem, nadzorom telesne teže, hrano, držanjem diete, zdravjem in vadbo
Swedish[sv]
Alla nämnda varor avseende bantning, viktkontroll, diet, hälsa och motion