Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Напишете ни адреса на д-р Фелпс.
Czech[cs]
Mezitím nám na kousek papíru napište Phelpsovu adresu.
English[en]
In the meantime, why don't you write Phelps'address down on that piece of paper.
Spanish[es]
Mientras tanto, escriba la dirección de Phelps en este papel.
French[fr]
En attendant, pourquoi n'écririez-vous pas l'adresse de Phelps.
Hebrew[he]
בינתיים, למה שלא תכתבו כתובת למטה'פלפס על פיסת נייר.
Croatian[hr]
U međuvremenu, zašto ne napišeš Phelpsovu adresu.
Hungarian[hu]
Miért nem írja le Phelps címét egy darab papírra addig.
Italian[it]
Intanto, perche'non mi scrive l'indirizzo del dottor Phelps in quel pezzo di carta?
Polish[pl]
W międzyczasie, może napiszesz adres Phelpsa na tym kawałku papieru.
Portuguese[pt]
Enquanto isso, escreva o endereço de Phels naquele pedaço de papel.
Romanian[ro]
Între timp, scrie-mi adresa lui Phelps pe bucata asta de hârtie.
Slovenian[sl]
Medtem pa raje napišite Phelpsov naslov na ta listek.
Serbian[sr]
U međuvremenu, zašto ne napišeš Phelpsovu adresu.
Turkish[tr]
Bu arada şu kâğıda Phelps'in adresini yazsana.