Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وبعد الثورة، ساعدت الولايات المتحدة في تسليح العراق في الحرب الإيرانية العراقية في ثمانينيات القرن العشرين، والتي حصدت أرواح مليون إيراني.
Czech[cs]
Po revoluci pomohly Spojené státy vyzbrojit Irák v Íránsko-Irácké válce osmdesátých let, ve které zemřel odhadem jeden milion Íránců.
German[de]
Nach der Revolution unterstützten die USA Irak im Ersten Golfkrieg der 1980er-Jahre, in dem schätzungsweise eine Million Iraner ums Leben gekommen sind, mit Waffenlieferungen.
English[en]
Following the revolution, the US helped to arm Iraq in the Iran-Iraq War of the 1980s, in which an estimated one million Iranians died.
Spanish[es]
Después de la revolución, los Estados Unidos ayudaron con armas a Irak durante la guerra contra Irán de los años ochenta. En esa guerra murieron más de un millón de iraníes.
Italian[it]
Dopo la rivoluzione, gli Stati Uniti hanno aiutato ad armare l’Iraq nella guerra tra Iraq ed Iran degli anni ’80 durante la quale sono morti circa un milione di iraniani.
Russian[ru]
После революции США помогали вооружить Ирак в ирано-иракской войне 80-х годов, в которой погибло около миллиона иранцев.