Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Tова време е предназначено да сме със семействата си.
Czech[cs]
Toto je doba určená k tomu, abychom byli se svými rodinami.
Danish[da]
Denne stund er afsat til, at vi kan være sammen med vores familie.
German[de]
Diese festgelegte Zeit soll mit der Familie verbracht werden.
English[en]
This designated time is to be with our families.
Finnish[fi]
Tämä määrätty aika on tarkoitus viettää perheemme kanssa.
Fijian[fj]
Na gauna lokuci oqo sa ikoya me da tiko vata kina kei ira na noda veimatavuvale.
French[fr]
C’est un moment qui a été désigné pour que nous soyons avec notre famille.
Hungarian[hu]
Ez a kijelölt idő arra van, hogy családunk együtt legyen.
Indonesian[id]
Waktu yang telah ditentukan ini adalah waktu untuk berkumpul bersama keluarga kita.
Italian[it]
È il tempo da dedicare alla famiglia.
Norwegian[nb]
Denne fastsatte tiden skal vi være sammen med vår familie.
Dutch[nl]
Die tijd is gereserveerd om met ons gezin door te brengen.
Polish[pl]
To jest czas wyznaczony na przebywanie z naszą rodziną.
Portuguese[pt]
Esta é uma ocasião indicada para ficarmos com nossa família.
Romanian[ro]
Aceasta este perioada de timp destinatæ a fi petrecutæ cu familiile noastre.
Russian[ru]
Это время предназначено для того, чтобы мы были вместе с нашими семьями.
Samoan[sm]
O lenei taimi atofaina e ao ona faatasia ai ma o tatou aiga.
Swedish[sv]
Detta är den tid som avsatts för oss att vara med vår familj.
Tahitian[ty]
Ia faataahia teie taime ia parahi i pihaʻi iho i to tatou utuafare.
Ukrainian[uk]
Цей час призначено проводити зі своїми сім’ями.
Vietnamese[vi]
Thời gian được định rõ này là phải sinh hoạt cùng với gia đình mình.