Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما لا يزال يُنتَظر من الفريق العامل أن يتّخذ قرارا بشأن ما إذا كان الدليل سيشمل موجودات من قبيل السندات الإذنية والشيكات وخطابات الاعتماد وحسابات الإيداع وحقوق الملكية الفكرية].
English[en]
Also a decision by the Working Group is pending as to whether the Guide will cover assets, such as promissory notes, checks, letters of credit, deposit accounts and intellectual property rights.]
Spanish[es]
El Grupo de Trabajo tampoco ha decidido aún si la Guía regulará bienes como los pagarés, los cheques, las cartas de crédito, las cuentas de depósito y los derechos de propiedad intelectual.]
French[fr]
Il doit encore déterminer si le Guide portera également sur des biens tels que les billets à ordre, les chèques, les lettres de crédit, les comptes de dépôt et les droits de propriété intellectuelle.]
Russian[ru]
Кроме того, Рабочей группе предстоит принять решение о том, будет ли Руководство охватывать такие активы, как векселя, чеки, аккредитивы, депозитные счета и права интеллектуальной собственности.]
Chinese[zh]
而且,工作组尚未就指南是否将涉及本票、支票、信用证、存款账户和知识产权等类资产作出决定。]