Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
هنالك وقت للامتلاك ووقت للاشتراك.
Danish[da]
Der er en tid til at beholde og en tid til at dele ud.
German[de]
Es gibt eine Zeit zum Besitzen und eine Zeit zum Teilen.
Greek[el]
Υπάρχει καιρός να κατέχεις και καιρός να μοιράζεσαι αυτά που έχεις.
English[en]
There is a time to be possessing and a time to be sharing.
Spanish[es]
Hay un tiempo para ser posesivo y un tiempo para compartir.
Finnish[fi]
On aika omistaa ja aika olla antelias.
French[fr]
Il y a un temps pour posséder et un temps pour partager.
Italian[it]
C’è un tempo per possedere e un tempo per condividere.
Japanese[ja]
持っているに時があり,分け与えるに時があります。
Korean[ko]
소유할 때가 있고 나눠줄 때가 있는 법이다.
Norwegian[nb]
Det er en tid til å eie og en tid til å dele med andre.
Dutch[nl]
Er is een tijd om te bezitten en een tijd om met anderen te delen.
Polish[pl]
Jest czas posiadania i czas dzielenia się.
Portuguese[pt]
Há tempo de ser possessivo, e há tempo de partilhar as coisas.
Russian[ru]
Есть время обладать, есть время делиться.
Swedish[sv]
Att slå vakt om sitt har sin tid, och att dela med sig har sin tid.
Chinese[zh]
因此,独占有时,分享也有时。