Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Географският район обхваща централната планинска верига от южната част на Централния масив, предпланините и вътрешнопланинските долини.
Czech[cs]
Zeměpisná oblast odpovídá jižním částem pohoří Massif Central, jeho úpatí a horským údolím.
Danish[da]
Det geografiske område udgøres af det middelhøje bjergterræn i det sydlige Massif Central, Piemonte og de omkringliggende sletter.
German[de]
Das Gebiet entspricht dem Mittelgebirge im Süden des Zentralmassivs sowie dem Bergrand und den zwischen den Bergen gelegenen Talbecken.
Greek[el]
Η γεωγραφική περιοχή αντιστοιχεί στις ορεινές ζώνες μέσου υψομέτρου του νότιου τμήματος της οροσειράς του Massif Central, του Piémont και των λεκανών απορροής μεταξύ των βουνών.
English[en]
The geographical area corresponds to parts of the southern Massif Central, piedmont and mountain valleys.
Spanish[es]
La zona geográfica corresponde a las áreas de media montaña del sur del Macizo Central, del piedemonte y de las cuencas interiores de montaña.
Estonian[et]
Piirkond hõlmab Keskmassiivi lõunaosas asuvat keskmäestikku, mäenõlvu ja mägedevahelisi orge.
Finnish[fi]
Maantieteellinen alue vastaa eteläisen keskusylängon keskikorkeaa vuoristoaluetta sekä vuorten juurella ja vuorten välisissä jokilaaksoissa olevia alueita.
French[fr]
L’aire géographique correspond à la moyenne montagne du Sud du Massif Central, ainsi qu’aux zones de piémont et aux bassins intra-montagnards.
Croatian[hr]
Predmetno zemljopisno područje odgovara srednjevisokom gorju na jugu Središnjeg masiva te međuplaninskim područjima nizina i bazena.
Hungarian[hu]
A földrajzi terület a Massif Central közepes magasságban fekvő déli hegyi és hegylábi területeinek, és a hegységen belüli medencéknek felel meg.
Italian[it]
La zona geografica corrisponde alla media montagna a sud del Massif Central nonché alle zone pedemontane e a quella dei bacini all’interno del massiccio.
Lithuanian[lt]
Geografinę vietovę sudaro Centrinio masyvo pietinės dalies vidutinio aukščio kalnai, kalnų papėdės ir kalnų slėnių zonos.
Latvian[lv]
Ģeogrāfiskais apgabals ir vidēji augstu kalnu teritorija, kas aizņem Centrālā masīva dienviddaļu, un tajā ietilpst arī kalnu piekāju un starpkalnu katlieņu apvidi.
Maltese[mt]
Iż-żona ġeografika tikkorrispondi għall-meded tan-nofs tan-Nofsinhar tal-Massif Central, u għaż-żoni tal-ewwel muntanji u għall-baċini bejn il-muntanji.
Dutch[nl]
Het geografische gebied komt overeen met het middelgebergte in het zuidelijke gedeelte van het Centraal Massief, evenals de gebieden aan de voet van het gebergte en de bekkens binnen het gebergte.
Polish[pl]
Obszar geograficzny obejmuje góry średnie w południowej części Masywu Centralnego, jak również obszary podgórskie i baseny międzygórskie.
Portuguese[pt]
A área geográfica corresponde a uma zona de média montanha situada na parte sul do Maciço Central e nas zonas do sopé e bacias intramontanhosas.
Romanian[ro]
Aria geografică delimitată corespunde zonei montane de altitudine medie din sudul Masivului Central, precum și zonelor de la poalele munților și bazinelor intramontane.
Slovak[sk]
Zemepisná oblasť zodpovedá južným častiam pohoria Centrálny masív, jeho úpätiu a horským údoliam.
Slovenian[sl]
Geografsko območje ustreza sredogorju na jugu Centralnega masiva ter območjem predgorja in medgorskih kotlin.
Swedish[sv]
Det geografiska området motsvarar det medelhöga bergsområdet i södra Centralmassivet, vid foten av bergen och i dalarna mellan bergen.