Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عدا ذلك، سنظل نسكب الزيت بشكل عشوائي على ذلك المحرك الدماغي ونعاني الأضرار الجانبية لذلك
Bulgarian[bg]
В противен случай, ще продължаваме да заливаме с масло умствените двигатели и да носим последствията.
German[de]
Ansonsten werden wir dabei bleiben, Öl auf unsere ganze mentale Maschinerie zu schütten und unter den Folgen leiden.
Greek[el]
Διαφορετικά, θα συνεχίσουμε να ρίχνουμε παντού λάδι στον εγκέφαλο μας και θα υποφέρουμε από τις συνέπειες.
English[en]
Otherwise, we're going to keep pouring oil all over our mental engines and suffering the consequences.
Spanish[es]
De lo contrario, vamos a seguir vertiendo petróleo sobre nuestros motores mentales y sufrir las consecuencias.
Persian[fa]
درغیراین صورت، روغن را همچنان بر روی تمام موتور روانی خواهیم ریخت واز پیامدهای آن هم رنج خواهیم برد.
French[fr]
Sinon, nous allons continuer à verser de l'huile partout sur notre moteur mental et à en payer les conséquences.
Hebrew[he]
אחרת, נמשיך לשפוך שמן על כל מנועי הנפש שלנו ולסבול מן ההשלכות.
Croatian[hr]
Inače ćemo nastaviti prolijevati ulje po našim mentalnim motorima i trpjeti posljedice.
Indonesian[id]
Jika tidak, kita akan terus menyiram oli ke seluruh mesin jiwa kita dan menerima akibatnya.
Italian[it]
Altrimenti, continueremo a versare olio su tutto il motore mentale e subirne le conseguenze.
Japanese[ja]
さもないと 心のエンジン全体に 私たちはオイルを注ぎ続け その影響に苦しみ続けることになります
Korean[ko]
이렇게 하지 않으면 계속해서 정신의 엔진인 우리의 뇌에 오일을 붓고그 부작용을 겪어야만 할 겁니다.
Dutch[nl]
Anders blijven we doorgaan met overal in onze geestelijke motoren olie te gieten en onder de gevolgen ervan te lijden.
Polish[pl]
W przeciwnym wypadku wciąż będziemy wylewać olej na wierzch naszych mentalnych silników i ponosić tego konsekwencje.
Portuguese[pt]
De contrário, continuaremos a despejar óleo por cima do nosso motor mental e a sofrer as consequências.
Romanian[ro]
Altfel, vom continua să turnăm ulei peste tot motorul mental și vom suferi consecințele.
Russian[ru]
Иначе мы так и будем продолжать лить масло на наш умственный мотор и страдать от последствий.
Serbian[sr]
U suprotnom, samo ćemo prosipati ulje po našim mentalnim motorima i trpeti posledice.
Swedish[sv]
Annars kommer vi att fortsätta hälla olja över våra mentala motorer och fortsätta lida av följderna.
Turkish[tr]
Aksi takdirde zihinsel mekanizmalarımızın her yerine yağ dökmeye devam edecek ve bunun sonuçlarına katlanacağız.
Ukrainian[uk]
Інакше ми й далі розливатимемо мастило у наших розумових двигунах і страждатимемо від наслідків.
Vietnamese[vi]
Nếu không, chúng ta sẽ tiếp tục trút dầu lên khắp bộ máy thần kinh và gánh chịu hậu quả.
Chinese[zh]
否则,我们将要继续把油弄的满是我们的精神引擎 并且承受各种痛苦。