Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البلاد تسبح الليلة في وسط ما قد يكون أكبر أزمة دستورية في تاريخها
Bulgarian[bg]
Страната е в разгара на най-голямата конституционна криза в историята.
Danish[da]
Landet er kastet ud i sin hidtil værste forfatningskrise.
German[de]
Die Nation befindet sich in der schwersten Verfassungskrise ihrer Geschichte.
English[en]
The country tonight is in the midst of what may be... the most serious constitutional crisis in its history.
Spanish[es]
El país atraviesa lo que puede ser la mayor crisis constitucional de la historia.
French[fr]
Le pays traverse la pire crise constitutionnelle... de son histoire.
Croatian[hr]
Zemlja se nalazi u najozbiljnijoj ustavnoj krizi u svojoj povijesti.
Hungarian[hu]
Az ország ma este történetének legsúlyosabb... alkotmányas válságába került.
Italian[it]
Il Paese è finito nella più grave crisi istituzionale della sua storia.
Dutch[nl]
Ons land staat misschien voor z'n ernstigste, constitutionele crisis.
Portuguese[pt]
O país sofre uma das mais graves crises constitucionais... da sua história.
Slovenian[sl]
Naša država je sredi najhujše ustavne krize v svoji zgodovini.
Serbian[sr]
Zemlja se nalazi u najozbiljnijoj ustavnoj krizi u svojoj istoriji.