Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت الحالي يبلغ عدد البلدان النامية التي تفتقر إلى معلومات عن المناخ حوالي 70 بلداً، وهناك قلق من أن احتمال إضفاء الطابع التجاري على خدمات المعلومات المناخية قد يؤثّر على إمكانية حصول البلدان الأكثر فقراً على بيانات هامة تتعلق بالأحوال الجوية.
English[en]
Currently about 70 developing nations lacked climate information, and there was concern that the potential commercialization of climate information services could impact access to critical weather data by poorer countries.
Spanish[es]
Actualmente unas 70 naciones en desarrollo carecen de información sobre el clima y es motivo de preocupación que la posible comercialización de los servicios de información sobre el clima podría afectar el acceso de los países más pobres a datos meteorológicos de importancia crítica.
French[fr]
Actuellement 70 pays en développement manquent d’informations climatologiques, et l’on s’inquiète de ce que la commercialisation des services d’informations climatologiques puisse avoir un impact sur l’accès aux données météorologiques par les pays les plus pauvres.
Russian[ru]
В настоящее время около 70 процентов развивающихся стран не имеют никакой информации о климате, и имеются опасения, что потенциальная коммерциализация информационных служб, собирающих сведения о климате, может повлиять на доступ небогатых стран к важным данным о погоде.
Chinese[zh]
目前,约70个发展中国家缺乏气候信息,有人关切,气候信息服务潜在商业化会影响贫穷国家获取重要气象数据。