Besonderhede van voorbeeld: -1019202936377371770

Czech

Je zde ještě něco. I když je toto všechno sen, záleží na tom?

Greek

Αλλά το θέμα είναι αλλού. Ακόμη κι αν όλο αυτό είναι ένα όνειρο, μας ενδιαφέρει;

English

But here is the thing even if this is all a dream, does it really matter?

Spanish

Pero aquí el asunto que incluso todo esto sea un sueño, ¿en realidad no importa?

Finnish

Onko sillä väliä, vaikka kaikki olisi unta?

Dutch

Maar zeg nou zelf, ook al is dit een droom, wat doet dat ertoe?

Portuguese

Mas a questão é... mesmo que seja tudo um sonho, isso realmente importa?

Romanian

Dar aici este chestiunea, chiar dacă totul este un vis, contează cu adevărat?

Serbian

Čak i ako je sve ovo san, da li je to zaista važno?