Metadata
Author: MIZAN
Data
English[en]
Of all that Napoleon might have done: wintering in Moscow, advancing on Petersburg or on Nizhni Novgorod, or retiring by a more northerly or more southerly route say by the road Kutuzov afterwards took , nothing more stupid or disastrous can be imagined than what he actually did.
Persian[fa]
از تمام کارها که ناپلئون میتوانست انجام دهد، یعنی گذراندن زمستان در مسکو، پیشروی به سوی پترزبورگ، رفتن به نی ژنی نووگورود، عقبنشینی به جنوب یا شمال از همان راهی که بعدها کوتوزوف رفت، هیچیک را انتخاب نکرد بله احمقانهترین و نابودکنندهترین عملی را که قابل تصور است انجام داد، یعنی تا ماه اکتبر در مسکو مانند و قشون خود را در غارت و چپاول شهر آزاد گذاشت