Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(132) Natriumdicyanamid (NDC) er et produkt inden for cyanbrinte-kemi/chlorcyankemi. Det frembringes ved en syntese af (stærkt giftigt) chlorcyan og cyanamid.
German[de]
(132) Natrium-Dicyanamid (NDC) ist ein Produkt der Blausäurechemie/Chlorcyan-chemie. Es entsteht aus der Synthese von (hochgiftigem) Chlorcyan und Cyanamid.
Greek[el]
(132) Η δικυαναμίδη νατρίου (NDC) παράγεται χημικώς από το υδροκυανικό οξύ και το χλωριούχο κυανούριο. Προκύπτει από την ένωση του (εξαιρετικά τοξικού) χλωριούχου κυανουρίου με κυαναμίδη.
English[en]
(132) Sodium dicyanamide is a product of hydrocyanic acid /chlorine cyanide chemistry which arises from the synthesis of (highly-poisonous) chlorine cyanide and cyanamide.
Spanish[es]
(132) La dicianamida sódica es un producto químico del ámbito del ácido cianhídrico y del cloruro de cianógeno. Se obtiene por síntesis a partir de cloruro de cianógeno (altamente venenoso) y cianamida.
Finnish[fi]
(132) Natriumdisyanamidi, jäljempänä "NDC", on sinihappokemian/kloorisyaanikemian tuote. Se syntyy (erittäin myrkyllisen) kloorisyaanin ja syanamidin synteesin tuloksena.
French[fr]
(132) Le dicyanamide de sodium (DCS) est un produit de la chimie de l'acide cyanhydrique et du chlorocyanure. Il résulte de la synthèse du chlorocyanure (très toxique) et du cyanamide.
Italian[it]
(132) Il sodiodicianoammide (NDC) è un prodotto dell'acido cianidrico e del clorociano. Esso è formato dalla sintesi del clorociano (altamente velenoso) e del cianammide.
Dutch[nl]
(132) Natriumdicyanoamide (NDC) is een product van de blauwzuur-/cyanogeenchloridechemie. Het ontstaat uit de synthese van (hooggiftig) cyanogeenchloride en cyaanamide.
Portuguese[pt]
(132) A dicianamida de sódio é um produto resultante da transformação de ácido cianídrico/cloreto de cianogénio. É obtida por síntese de cloreto de cianogénio (altamente tóxico) e de cianamida.
Swedish[sv]
(132) Natrium-dicyanamid (NDC) är en produkt av vätecyanid/klorcyan. Det uppkommer genom syntes av (de mycket giftiga) ämnena klorcyan och cyanamid.