Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да се отбиваш при мъже, които не си виждала от година?
Czech[cs]
Zastavíš se u muže, kterého jsi neviděla celý rok?
English[en]
Dropping in on men you haven't seen in a year?
Spanish[es]
¿Pasar a visitar a hombres a los que no has visto en un año?
French[fr]
Passer chez des hommes que tu n'as pas vu depuis un an?
Croatian[hr]
Dolaziti muškarcima koje ne vidiš godinu dana?
Hungarian[hu]
Beállítani férfiakhoz, akiket már egy éve nem láttál?
Italian[it]
Fare un salto dagli uomini che non vedi da un anno?
Dutch[nl]
Binnenvallen bij mannen die je een jaar niet hebt gezien?
Portuguese[pt]
Aparece na casa de alguém que você não vê há um ano?
Russian[ru]
Свалиться, как снег на голову, мужчине, которого не видела год?
Chinese[zh]
顺道 拜访 下 已 一年 未见 的 男人