Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Екстракти от цветя, потпури като ароматизирани смеси, препарати за освежаване на въздуха, ароматизиращи препарати за атмосферата
Czech[cs]
Květinové výtažky, vonné směsi, přípravky pro provonění vzduchu, vonné přípravky do ovzduší
Danish[da]
Blomsterekstrakter, potpourrier (duftblandinger), luftopfriskende præparater, duftstoffer til stemning
German[de]
Blumenextrakte, Potpourris [Duftstoffe], Raumduftpräparate, Duftstoffpräparate für die Raumluft
Greek[el]
Εκχυλίσματα ανθέων, αρωματικά μείγματα, παρασκευάσματα αρωματισμού χώρου, αρωματικά παρασκευάσματα για την ατμόσφαιρα
English[en]
Extracts of flowers, potpourris, air perfuming preparations, air fragrancing preparations
Spanish[es]
Extractos de flores, popurrís como mezclas de fragancias, ambientadores perfumados, preparaciones ambientadoras
Estonian[et]
Lilleekstraktid, lõhasegud, õhulõhnastusvahendid, õhuvärskendusvahendid
Finnish[fi]
Kukkauutteet, hajustesekoitukset, ilmanhajustusvalmisteet, tuoksuvalmisteet raikastukseen
French[fr]
Extraits de fleurs, pots-pourris (mélanges parfumés), produits pour parfumer l'atmosphère, préparation parfumées pour l'atmosphère
Croatian[hr]
Cvjetni ekstrakti, mirisne mješavine, sredstva za dezodoriranje zraka, mirisni pripravci za zrak
Hungarian[hu]
Virág (illat) kivonatok, illatkeverék, légfrissítő készítmények, légfrissítő és levegő illatosító készülékek
Italian[it]
Estratti di fiori, pot-pourri, prodotti per profumare l'aria, preparati profumati per l'ambiente
Lithuanian[lt]
Gėlių ekstraktai, kvapieji mišiniai kaip aromatiniai mišiniai, oro kvėpinimo preparatai, kvapieji preparatai, skleidžiami į aplinką
Latvian[lv]
Ēteriskās eļļas, sausās smaržas kā aromātiski maisījumi, gaisa atsvaidzināšanas līdzekļi, smaržu līdzekļi atsvaidzināšanai
Maltese[mt]
Estratti tal-fjuri, taħlitiet aromatiċi, preparazzjonijiet għar-rinfreskar ta' kmamar, prodotti aromatiċi għar-rinfreskar tal-arja
Dutch[nl]
Bloemenextracten, potpourri als geurmengsels, geparfumeerde luchtverfrissingsmiddelen, preparaten voor het parfumeren van de omgevingslucht
Polish[pl]
Ekstrakty kwiatowe, mieszanki zapachowe, środki do odświeżania powietrza, produkty zapachowe do odświeżania powietrza
Portuguese[pt]
Extratos de flores, potpourris aromáticos, fragrâncias para perfumar, preparações aromáticas para o ambiente
Romanian[ro]
Extracte de flori, amestecuri parfumate, produse pentru odorizarea aerului, produse aromate pentru atmosferă
Slovak[sk]
Kvetové extrakty, vonné zmesi, prípravky na parfumovanie vzduchu, vonné prípravky pre vzduch
Slovenian[sl]
Cvetlični ekstrakti, dišavne mešanice, sredstva za odišavljenje zraka, dišavni pripravki za ozračje
Swedish[sv]
Blomextrakt, potpurri (doftblandningar), luftparfymeringspreparat, ämnen som avger dofter i luften