Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Масла и мазнини за хранителни цели, ястия приготвени от гореспоменатите продукти
Czech[cs]
Oleje a tuky jedlé, pokrmy připravené z výše uvedených výrobků
Danish[da]
Spiselige olier og spisefedt samt færdigretter fremstillet på basis af ovennævnte produkter
German[de]
Speiseöle und -fette, Fertiggerichte auf der Grundlage der oben genannten Erzeugnisse
Greek[el]
Βρώσιμα έλαια και λίπη, έτοιμα φαγητά με βάση τα προαναφερθέντα προϊόντα
English[en]
Edible oils and fats, cooked dishes made from the aforesaid products
Spanish[es]
Aceites y grasas comestibles, platos cocinados preparados a base de los productos antes mencionados
Estonian[et]
Toiduõlid ja -rasvad, eelnimetatud toodetest valmistatud road
Finnish[fi]
Ravintoöljyt ja -rasvat, edellä mainituista tuotteista valmistetut valmisateriat
French[fr]
Huiles et graisses comestibles, plats cuisinés à partir des produits précités
Hungarian[hu]
Étkezési olajok és zsírok, a fenti termékekből készült készételek
Italian[it]
Oli e grassi commestibili, piatti cucinati d'ogni genere a base dei prodotti summenzionati
Lithuanian[lt]
Maistiniai aliejai ir riebalai, iš pirmiau išvardytų produktų pagaminti patiekalai
Latvian[lv]
Pārtikas eļļas un tauki, ēdieni, kas pagatavoti no minētajām precēm
Maltese[mt]
Żjut u xaħam li jittieklu, platti ppreparati mill-prodotti msemmija qabel
Dutch[nl]
Eetbare oliën en vetten, kant-en-klare gerechten op basis van de voornoemde producten
Polish[pl]
Oleje i tłuszcze jadalne, dania gotowe sporządzane na bazie wcześniej wymienionych produktów
Portuguese[pt]
Óleos e gorduras comestíveis, pratos cozinhados à base dos produtos atrás referidos
Romanian[ro]
Uleiuri si grasimi comestibile, mancaruri gatite pe baza produselor mentionate mai sus
Slovak[sk]
Jedlé oleje a tuky, hotové jedlá z vyššie uvedených produktov
Slovenian[sl]
Jedilno olje in maščoba, kuhane jedi na osnovi prej omenjenih izdelkov
Swedish[sv]
Ätliga oljor och fetter, samt tillagade maträtter baserade på nämnda produkter