Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تم الأخذ باستثناء بالنسبة إلى خطة العمل بشأن مساعدة الضحايا، وهي وثيقة ليست إيجابية في طابعها فحسب بل تم وصفها أيضاً على أنها أداة سياسية.
English[en]
An exception had been made for the plan of action on victim assistance, a document that was not only voluntary in nature but had also been described as a political tool.
Spanish[es]
Con el plan de acción sobre asistencia a las víctimas se ha hecho una excepción, puesto que se trata de un documento que, además de ser de carácter voluntario, se ha descrito como herramienta política.
French[fr]
Une exception a été acceptée pour le plan d’action sur l’assistance aux victimes, un document non seulement d’acceptation volontaire par nature, mais aussi considéré comme un outil politique.
Russian[ru]
Исключение было сделано в отношении плана действий по помощи жертвам – документа, который не только носит добровольный характер, но и квалифицируется как политический инструмент.