Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
كان هناك شباك الصيد المأخوذة من أعماق البحر في منطقة البحر المتوسط, التي جمعت نفايات أكثر من جمعها للحيوانات.
Bulgarian[bg]
Имаше траулери, извеждани в дълбоките води на Средиземно море, които събираха повече боклук отколкото животни.
German[de]
Schleppnetze wurden durch die Tiefen des Mittelmeers gezogen, welche mehr Müll einsammelten als Tiere.
English[en]
There were trawls taken in the deep sea in the Mediterranean, which collected more garbage than they did animals.
Spanish[es]
Hay redes en las profundidades del Mediterráneo que recogen más basura que animales.
French[fr]
Il y avait des chaluts pris dans la mer profonde dans le bassin méditerranéen, qui récoltaient plus de déchets que d'animaux.
Hungarian[hu]
Fenék- vonóhálóval kutatták át a Földközi- tenger mélyét, s több szemetet találtak, mint állatot.
Indonesian[id]
Ada perahu pukat di laut dalam Mediterrania, yang mengambil lebih banyak sampah daripada hewan- hewan.
Italian[it]
I pescherecci a strascico d'alto mare del Mediterraneo raccolgono più rifiuti che animali.
Dutch[nl]
Sleepnetten verzamelden in de Middellandse Zee meer rommel dan dieren.
Polish[pl]
W Morzu Śródziemnym zarzucano głęboko sieci, które zebrały więcej śmieci niż zwierząt.
Portuguese[pt]
Existem redes de arrasto que, no fundo do Mediterrâneo, neste momento, recolhem mais lixo que animais.
Romanian[ro]
Erau traulere care s- au dus la mare adâncime în Marea Mediterană şi au adunat mai mult gunoi decât animale.
Russian[ru]
А в тралы, однажды опущенные в глубины Средиземного моря, попало больше мусора, чем морских обитателей.