Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Нещо повече Република Гърция изтъква, че участието в конкурса се отнася до други категории специалисти.
Czech[cs]
Navíc Řecká republika tvrdí, že účast v konkurzu se týká jiných kategorií odborníků.
Danish[da]
Endvidere har Den Hellenske Republik anført, at kravet om deltagelse i en udvælgelsesprøve vedrører andre erhvervskategorier.
German[de]
Außerdem macht die Hellenische Republik geltend, dass die Teilnahme an der Aufnahmeprüfung andere Berufsgruppen betreffe.
Greek[el]
Επιπλέον, η Ελληνική Δημοκρατία υποστηρίζει ότι η συμμετοχή στις εξετάσεις αφορά άλλες κατηγορίες επαγγελματιών.
English[en]
Furthermore, the Hellenic Republic submits that participation in the competitive examination concerns other categories of professionals.
Spanish[es]
La República Helénica también sostiene que la participación en el examen afecta a otras categorías de profesionales.
Estonian[et]
Peale selle väidab Kreeka Vabariik, et konkursil osalemine puudutab muid kutsealade esindajate kategooriaid.
Finnish[fi]
Lisäksi Kreikka väittää, että kilpailuun osallistuminen koskee muita ammattihenkilöiden luokkia.
French[fr]
De plus, la République hellénique soutient que la participation au concours concerne d’autres catégories de professionnels.
Hungarian[hu]
Ezenkívül a Görög Köztársaság azt állítja, hogy a vizsgán való részvétel az egyéb szakmai kategóriákra vonatkozik.
Italian[it]
Inoltre, la Repubblica ellenica sostiene che la partecipazione al concorso riguarda altre categorie di professionisti.
Lithuanian[lt]
Be to, Graikijos Respublika tvirtina, kad dalyvavimas konkurse buvo susijęs su kitomis profesijų grupėmis.
Latvian[lv]
Turklāt Grieķijas Republika apgalvo, ka piedalīšanās konkursā attiecas uz citām profesionāļu kategorijām.
Maltese[mt]
Minbarra dan, ir-Repubblika Ellenika ssostni li l-parteċipazzjoni fl-eżami tikkonċerna kategoriji ta’ professjonisti oħrajn.
Dutch[nl]
Bovendien stelt de Helleense Republiek dat de deelneming aan het vergelijkend examen andere beroepsgroepen betreft.
Polish[pl]
Ponadto Republika Grecka podnosi, że uczestnictwo w konkursie dotyczy innych kategorii zawodowych.
Portuguese[pt]
Além disso, a República Helénica sustenta que a participação no concurso respeita a outras categorias de profissionais.
Romanian[ro]
În plus, Republica Elenă susține că participarea la concurs vizează alte categorii de profesioniști.
Slovak[sk]
Helénska republika okrem toho tvrdí, že účasť vo výberovom konaní sa týka iných kategórií povolaní.
Slovenian[sl]
Poleg tega Helenska republika trdi, da zadeva udeležba na natečaju druge kategorije strokovnih poklicev.
Swedish[sv]
Dessutom har Republiken Grekland hävdat att deltagandet i anställningsprov gäller andra yrkeskategorier.