Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المياه تحت الجسر ، ولكن شكرا لك.
Czech[cs]
Voda pod mostem, díky.
English[en]
Water under the bridge, but thank you.
Finnish[fi]
Vanha juttu, mutta kiitos.
Hebrew[he]
הכול מאחורינו, אבל תודה.
Hungarian[hu]
Fátylat rá, de köszönöm!
Italian[it]
E'acqua passata, ma grazie.
Dutch[nl]
Geen oude koeien uit de sloot halen, maar bedankt.
Portuguese[pt]
Águas passadas, mas obrigado.
Serbian[sr]
Zaboravljeno, ali hvala vam.