Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الإنسان الشرير قتل إبنك
Bulgarian[bg]
Този безсърдечен човек е убил сина Ви.
Bosnian[bs]
Ovaj bezdušni čovek vam je ubio sina!
Czech[cs]
Tento bezcitný člověk zabil vašeho syna!
German[de]
Denn dieser herzlose Mensch hat Ihren Sohn ermordet.
Greek[el]
Αυτός ο απαίσιος άνθρωπος, σκότωσε το γιο σας.
English[en]
This heartless human, he has killed your son!
Spanish[es]
¡ Este cruel humano asesinó a su hijo!
Estonian[et]
See südametu inimene tappis teie poja!
Finnish[fi]
Tuo sydämetön ihminen on tappanut poikasi!
French[fr]
Cet humain sans cœur, il a tué votre fils!
Hebrew[he]
הבן-אנוש התפל הזה, הוא הרג את בניך.
Croatian[hr]
Ovaj bešćutni čovjek je ubio vašeg sina!
Hungarian[hu]
Ez a szívtelen ember ölte meg a fiát.
Indonesian[id]
Manusia tak berperasaan itu sudah membunuh anakmu!
Icelandic[is]
Ūessi hjartlausi mađur drap son ūinn!
Lithuanian[lt]
Šis beširdis žmogus nužudė jūsų sūnų!
Norwegian[nb]
Dette hjerteløse mennesket har drept sønnen din.
Polish[pl]
Ten człowiek bez duszy, zabił twego syna!
Portuguese[pt]
Esse homem sem alma matou seu filho!
Romanian[ro]
Omul ăsta nemilos ţi-a ucis fiul.
Sinhala[si]
මේ මනුස්සයා ඔයාගේ පුතාව මරලා දැම්මා
Slovenian[sl]
Ta brezsrčni človek je ubil vašega sina!
Serbian[sr]
Ovaj čovek je ubio vašeg sina.
Swedish[sv]
Detta hjärtlös människa har slagit din son dödade!