Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
نسبح ونستلق في ضوء الشمس وسط النخيل
Bulgarian[bg]
Да лежим на слънце, с палми и летящи риби
Czech[cs]
Ležet na slunci, palmy, létající rybičky
Danish[da]
Ligge i solen, palmer, flyvefisk
Finnish[fi]
Aurinkoa, palmuja, lentokaloja
French[fr]
Le soleil, les palmiers, les poissons volants
Dutch[nl]
Lekker zonnebaden, palmbomen, vliegende vissen
Polish[pl]
Łeżeć na słońcu, pod paImami, Iatające ryby
Portuguese[pt]
Deitados ao sol, palmeiras, peixes voadores
Swedish[sv]
Ligga i solen, palmer, flygfisk