Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الذي يتجاسر إلى حتى إرفع إصبعا عليهم ؟
Bulgarian[bg]
Който се осмели дори повдигнат пръст срещу тях?
English[en]
Who would dare to even lift a finger at them?
Spanish[es]
Quien se atreveria a levantarles un dedo?
French[fr]
Qui oserait même leur soulever un doigt?
Indonesian[id]
Siapa yang berani bahkan mengangkat jari pada mereka?
Polish[pl]
Kto w ogóle śmiał podnieść na niego palec?
Portuguese[pt]
Quem se atreveria, a levantar um dedo para eles?
Romanian[ro]
Cine crezi c-ar indrazni sa ridice macar un deget asupra lor?
Turkish[tr]
Onlara kim el kaldırabilir ki?
Chinese[zh]
都 没人敢 用 手指 指 他们 呢