Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По стойностната скала на системата за оценка на Международния съвет за маслиновите продукти (от 0 до 10) те са оценени от 0 до 2.
Czech[cs]
Na stupnici hodnot vycházejících z hodnocení Mezinárodní rady pro olivový olej (0 až 10) dosahují stupně 0 až 2.
Danish[da]
Disse forhold udtrykkes i henhold til International Olive Oil Councils skala fra 0-10, hvor denne olivenolie opnår bedømmelsen 0 til 2.
Greek[el]
Εκφράζονται σύμφωνα με την 10βάθμια (0 έως 10) κλίμακα βαθμολογίας του Διεθνούς Ελαιοκομικού Συμβουλίου: 0 έως 2.
English[en]
These characteristics are expressed in terms based on the International Olive Council’s rating scale (ranging from 0 to 10): the oil’s values range from 0 to 2.
Spanish[es]
Se expresan con acuerdo a las escalas de valor previstas por la valoración del Consejo Oleícola Internacional (0 a 10) y se sitúan entre 0 y 2.
Estonian[et]
Mõrudus ja teravus jääb rahvusvahelise oliivinõukogu väärtusskaalal (0–10) vahemikku 0 kuni 2.
Finnish[fi]
Niiden arvo ilmaistuna Kansainvälisen oliivineuvoston käyttämän asteikon (0–10) mukaisesti on 0–2.
French[fr]
Elles sont exprimées selon les échelles de valeur issues de la notation Comité Oléicole International (0 à 10): de 0 à 2.
Croatian[hr]
Izražavaju se prema ljestvicama vrijednosti nastalih na temelju ocjena Međunarodnog vijeća za masline (IOC) (od 0 do 10): od 0 do 2.
Hungarian[hu]
E jellemzők értéke a Nemzetközi Olívaolaj Tanács 0-tól 10-ig terjedő skálája szerint 0 és 2 között van.
Italian[it]
Sulle scale dei valori previste dalla valutazione del Consiglio oleicolo internazionale (da 0 a 10) si situano fra 0 e 2.
Lithuanian[lt]
Pagal Tarptautinio alyvuogių aliejaus komiteto skalę (0–10) jų vertės yra 0–2.
Latvian[lv]
Tos izsaka pēc Starptautiskajā olīveļļas padomē izmantotās vērtību skalas (0 līdz 10): 0–2.
Maltese[mt]
Dawn il-karatteristiki huma mkejla skont skala ta’ valuri stabbilita mill-Kunsill Internazzjonali taż-Żebbuġ (b’firxa minn 0 sa 10): f’dan il-każ il-valuri għal dawn il-karatteristiki huma ta’ bejn 0 u 2.
Dutch[nl]
Deze kenmerken worden uitgedrukt volgens de waardeschaal van de Internationale Olijfolieraad (0-10): van 0 tot 2.
Polish[pl]
Wyrażone w skali wartości zatwierdzonej przez Międzynarodową Radę ds. Oliwy (skala 0–10) wynoszą 0–2.
Portuguese[pt]
Exprimem-se segundo escalas de valores da notação do Comité Oleícola Internacional (0 a 10): de 0 a 2.
Romanian[ro]
Ele sunt exprimate în funcție de valorile de referință stabilite de Comitetul Oleicol Internațional (de la 0 la 10): de la 0 la 2.
Slovak[sk]
Podľa stupníc hodnôt, ktoré vychádzajú z hodnotenia Medzinárodného výboru pre olivy (0 – 10), sa hodnotia: od 0 do 2.
Slovenian[sl]
Izraženi sta po vrednostni lestvici Mednarodnega sveta za oljke (od 0 do 10): od 0 do 2.
Swedish[sv]
De beskrivs enligt de värdeskalor som utfärdats av klassificeringsorganet Internationella olivrådet (0 till 10): från 0 till 2.