Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يحتاج فقط بعض حساء الدجاج
Greek[el]
Λίγη κοτόσουπα χρειάζεται μόνο.
English[en]
He just needs some chicken soup.
Spanish[es]
Sólo necesita sopa de pollo.
French[fr]
Il a besoin d'une soupe.
Hebrew[he]
הוא צריך רק מרק עוף.
Hungarian[hu]
Csak egy kis csirkehúsleves kell neki.
Italian[it]
Ha solo bisogno di brodo di pollo.
Norwegian[nb]
Han trenger bare hønsesuppe.
Polish[pl]
Potrzebuje tylko trochę rosołu.
Portuguese[pt]
Só precisa de uma canja.
Romanian[ro]
Are nevoie doar de o supă de pui.
Russian[ru]
Ему просто нужно немного куриного бульона.
Slovak[sk]
Potrebuje len slepačí vývar.
Slovenian[sl]
Samo kurjo juhico potrebuje.
Swedish[sv]
Han behöver bara kycklingsoppa.
Turkish[tr]
Tavuk çorbası içerse kendine gelir.
Vietnamese[vi]
Cậu ta chỉ cần chút súp gà thôi.