Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
সারা দেশে বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও উদ্ভাবনের উৎসাহ বজায় রেখে নিজ চিন্তাভাবনার সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে প্রধানমন্ত্রী দায়িত্ব গ্রহণের পর থেকে এটি হবে তার পঞ্চমবারের জন্য ভারতীয় বিজ্ঞান কংগ্রেসে ভাষন।
English[en]
In keeping with the PM’s vision to give a boost to spirit of Science, Technology and Innovation across the country, it will be the fifth Indian Science Congress to be addressed by the Prime Minister Shri Modi since he assumed office .
Gujarati[gu]
દેશભરમાં વિજ્ઞાન, પ્રૌદ્યોગિકી અને નવાચારની ભાવનાને પ્રોત્સાહન આપવા માટેનાં તેમના દ્રષ્ટિકોણને આગળ વધારતા પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદી પ્રધાનમંત્રી બન્યા પછી આ પાંચમા ભારતીય વિજ્ઞાન કોંગ્રેસને સંબોધન કરશે.
Hindi[hi]
देशभर में विज्ञान, प्रौद्योगिकी और नवाचार की भावना को बढ़ावा देने के मद्देनजर प्रधानमंत्री के दृष्टिकोण को ध्यान में रखते हुए यह 5वीं भारतीय विज्ञान कांग्रेस है, जिसे प्रधानमंत्री के रूप में कार्यभार संभालने के बाद श्री नरेन्द्र मोदी संबोधित करेंगे।
Kannada[kn]
ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ವಿಜ್ಞಾನ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ ಕುರಿತ ಆಸಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರ ಸಂಕಲ್ಪದಂತೆ, ಅಧಿಕಾರ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಇದು ಅವರ 5ನೇ ಭಾರತೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸಮಾವೇಶದ ಭಾಷಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
Malayalam[ml]
രാജ്യത്തൊട്ടാകെ ശാസ്ത്രാഭിമുഖ്യം, സാങ്കേതികവിദ്യ, നവീനാശയങ്ങള് എന്നിവയ്ക്ക് പ്രോത്സാഹനം നല്കാനുള്ള പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ കാഴ്ചപ്പാടിന് കരുത്ത് പകര്ന്ന്, അദ്ദേഹം സ്ഥാനമേറ്റത്തിന് ശേഷം നടക്കുന്ന അഞ്ചാമത് ഇന്ത്യന് ശാസ്ത്ര കോണ്ഗ്രസ്സ് ആണിത്.
Manipuri[mni]
মসিনা সাইন্স, তেক্নোলোজী অমসুং ইনোভেসন্দা ইনোৎ পীনবা প্রধান মন্ত্রীগী মীৎয়েং অদুদা মহাক্কী ওফিস পায়রকপদগী প্রধান মন্ত্রী শ্রী মোদীনা মহাক্কী ওইবা ৱাফম থম্বা মঙাশুবা ইন্দিয়ান সাইন্স কংগ্রেস ওইরগনি।
Marathi[mr]
विज्ञान, तंत्रज्ञान आणि नवकल्पनांना प्रोत्साहन देण्याचा पंतप्रधानांचा दृष्टीकोन असून पंतप्रधान कार्यालयाचा कार्यभार स्वीकारल्यापासून पंतप्रधान पाचव्यांदा भारतीय विज्ञान काँग्रेसला संबोधित करणार आहेत.
Oriya[or]
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଭବିଷ୍ୟଦୃଷ୍ଟି ଅନୁରୂପ ଦେଶବ୍ୟାପୀ ବିଜ୍ଞାନ, ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଏବଂ ନବସୃଜନକୁ ବଳ ଦେବା ଲାଗି ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ତାଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକାଳ ମଧ୍ୟରେ ପଞ୍ଚମ ଥର ପାଇଁ ଭାରତୀୟ ବିଜ୍ଞାନ କଂଗ୍ରେସକୁ ସମ୍ବୋଧନ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି ।
Panjabi[pa]
ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਵਿਗਿਆਨ, ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਅਤੇ ਇਨੋਵੇਸ਼ਨ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਵਿਜ਼ਨ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਿਆਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਮੋਦੀ ਦੇ ਅਹੁਦਾ ਸੰਭਾਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਪੰਜਵੀਂ ਭਾਰਤੀ ਵਿਗਿਆਨ ਕਾਂਗਰਸ ਹੋਵੇਗੀ ਜਿਸ ਨੂੰਉਹ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਨਗੇ।
Tamil[ta]
பிரதமரின் தொலைநோக்கு பார்வையான நாடு முழுவதும் அறிவியல், தொழில்நுட்பம் மற்றும் புதிய கண்டுபிடிப்புகளை உத்வேகம் அளிக்கும் வகையில், பிரதமர் திரு. மோடி பதவியேற்றது முதல், இது அவர் பங்கேற்கும் ஐந்தாவது இந்திய அறிவியல் மாநாடாகும்.
Telugu[te]
దేశ వ్యాప్తం గా విజ్ఞాన శాస్త్రానికి, సాంకేతిక విజ్ఞానానికి, నూతన ఆవిష్కారాలకు ఉత్తేజాన్ని అందించాలనే ప్రధాన మంత్రి దార్శనికత కు అనుగుణంగా శ్రీ మోదీ ప్రధాన మంత్రి పదవి ని అలంకరించినప్పటి నుండి తాను ప్రసంగించే అయిదో ఇండియన్ సైన్స్ కాంగ్రెస్ ఇదే కానుంది.
Urdu[ur]
ملک بھر میں سائنس ، ٹکنالوجی اور اختراع کے جذبے کو قوت بخشنے کے لئے وزیراعظم کے ویژن کے مطابق یہ پانچویں انڈین سائنس کانگریس ہوگی جس سے وزیراعظم خطاب کریں گے۔