Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той вероятно е физически доста силен, което му позволява сам да изработи бетонните барабани и да ги транспортира до мястото.
Czech[cs]
Pravděpodobně je fyzicky zdatný a sudy přepravuje pomocí velké dodávky nebo pickupu.
Greek[el]
Είναι μάλλον γυμνασμένος και ίσως οδηγεί μεγάλο βαν η αγροτικό ώστε να μεταφέρει τα βαρέλια.
English[en]
He's probably physically fit and may drive a large van or a pickup in order to transport the drums.
French[fr]
Il doit être en bonne forme physique et peut conduire un van ou un pick-up pour transporter ses victimes.
Hebrew[he]
כנראה שהוא בכושר וייתכן שהוא נוהג בטנדר גדול, או משאית על מנת להעביר את החביות.
Hungarian[hu]
Valószínűleg jó kondiban van, és egy nagyobb furgont vagy pickup-ot vezethet, azért, hogy a hordókat szállítsa.
Italian[it]
È probabilmente fisicamente dotato e potrebbe guidare una monovolume larga o un furgoncino per trasportare i barili.
Dutch[nl]
Hij is fysiek in orde en rijdt met een groot busje of pick-up om de vaten te transporteren.
Polish[pl]
Jest wysportowany, jeździ dużym samochodem, którym wozi beczki.
Portuguese[pt]
Deve ter um bom físico e dirigir uma van grande ou picape para transportar os tonéis.
Romanian[ro]
Probabil fizic se potrivesc și poate conduce o dubă mare sau un pick-up în scopul de a transporta tobe.
Turkish[tr]
Fiziksel açıdan fit ve varilleri taşımak için büyük bir minibüs ya da kamyonet kullanıyor.