Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ومع جهاز الڤيديو تصير ايضا آلاف الافلام السينمائية متوافرة، الى جانب عدد لا يحصى من الاشرطة الڤيديوية التي تعلِّم كيفية فعل الامور، الاشرطة الڤيديوية الموسيقية، وأيضا الاشرطة التعليمية عن الطبيعة، التاريخ، والعلم.
Bislama[bi]
Wetem wan video plante taosen sinima tu oli save kamaot, wetem plante long ol video we oli talemaot olsem wanem blong mekem ol samting, ol video blong myusek, mo tu ol kaset we oli tijim man long samting we i stap raonabaot long yumi we God i wokem, long histri, mo long ol sayens.
Cebuano[ceb]
Pinaagi sa VCR libolibong mga pelikula ang mabatonan, kauban sa dili maihap nga mga video nga nagatudlo kon unsaon paghimo sa mga butang, mga video sa musika, ug ngani edukasyonal nga mga tape bahin sa kinaiyahan, kasaysayan, ug siyensiya.
Czech[cs]
Pro majitele videorekordérů jsou k dispozici tisíce filmů, včetně nespočetných videonávodů, hudebních programů, a dokonce vzdělávacích pořadů o přírodě, dějinách a vědě.
Danish[da]
Ved hjælp af en videobåndoptager kan man se tusinder af film og musikvideoer, samt endda videofilm med undervisning i emner som natur, historie og videnskab.
German[de]
Mit einem Videorecorder gibt es dann noch zusätzlich unzählige Ratgeber- und Musikvideos sowie Unterrichtsvideos über Natur, Geschichte und Wissenschaft.
Greek[el]
Με ένα βίντεο χιλιάδες ταινίες γίνονται επίσης διαθέσιμες, μαζί με αναρίθμητα εκπαιδευτικά βίντεο, μουσικά βίντεο, ακόμη και επιμορφωτικές βιντεοκασέτες με θέμα τη φύση, την ιστορία και την επιστήμη.
English[en]
With a VCR thousands of movies are also available, along with countless how- to videos, music videos, and even educational tapes on nature, history, and science.
Spanish[es]
Si se tiene un vídeo, también hay disponibles miles de películas, además de incontables videocintas musicales, de enseñanza práctica y otras muchas que tratan temas de naturaleza, historia y ciencia.
Finnish[fi]
Tämän lisäksi videonauhurin omistajille on tarjolla tuhansia elokuvia, samoin lukematon määrä käytännön taidoissa opastavia videoita, musiikkivideoita ja jopa luontoa, historiaa ja luonnontieteitä esitteleviä videonauhoja.
French[fr]
Les possesseurs de magnétoscope ont également accès à des milliers de films, ainsi qu’à d’innombrables vidéocassettes musicales ou à d’autres proposant des conseils pratiques ou des cours sur la nature, l’Histoire et la science.
Croatian[hr]
S pojavom videorekordera na raspolaganju su i tisuće filmova, zajedno s bezbrojnim uradi-sam, muzičkim i čak obrazovnim videotrakama o prirodi, povijesti i znanosti.
Hungarian[hu]
Videomagnóval akár több ezer filmet megtekinthetünk, s ott vannak a mit hogyan csináljunk sorozatok, továbbá zenés, természeti, történelmi és tudományos ismeretterjesztő videofelvételek.
Indonesian[id]
Melalui sebuah VCR (video), ribuan film dapat tersedia, juga tak terhitung banyaknya video pengajaran, video musik, dan bahkan video pendidikan tentang alam, sejarah, serta sains.
Iloko[ilo]
Babaen iti VCR, rinibo kadagiti sine ti mabuya, agraman dagiti di mabilang a video a mangilawlawag no kasano ti panangaramid kadagiti bambanag, mabuya a musika, ken dagiti makaisuro a tape maipapan iti nakaparsuaan, historia, ken siensia.
Icelandic[is]
Með hjálp myndbandstækjanna hafa menn svo aðgang að þúsundum kvikmynda, aragrúa kennslumyndbanda, tónlistarmyndbanda og jafnvel fræðslumyndbanda um náttúru, mannkynssögu og vísindi.
Italian[it]
Per chi ha un videoregistratore sono disponibili anche migliaia di film, oltre a innumerevoli videocassette dedicate al fai-da-te, alla musica o anche a istruttivi documentari sulla natura, sulla storia e sulla scienza.
Japanese[ja]
ビデオがあれば,幾千本もの映画,数え切れないほどのハウツー物ビデオ,ミュージックビデオ,さらには自然や歴史や科学に関する教育用ビデオも見ることができます。
Korean[ko]
VCR을 통해 갖가지 입문 비디오, 음악 비디오, 심지어 자연, 역사, 과학에 관한 교육용 비디오를 비롯하여 수많은 영화를 볼 수 있다.
Norwegian[nb]
Med en videospiller blir også tusenvis av filmer tilgjengelige, sammen med utallige instruksjonsvideoer, musikkvideoer og også undervisningsvideoer om natur, historie og vitenskap.
Dutch[nl]
Heeft men een videorecorder, dan zijn er ook nog duizenden films beschikbaar, plus nog ontelbare hobby- en doe-het-zelfvideo’s, muziekvideo’s en zelfs educatieve banden over de natuur, geschiedenis en wetenschap.
Northern Sotho[nso]
Ka go ba gona ga VCR gape go hwetšagala le dipaesekopo tše dikete-kete gotee le di-video tšeo di hlalosago mokgwa wa go dira dilo, di-video tša mmino gape le ditheipi tša mananeo a thuto ao a rutago ka tlhago, histori le thutamahlale.
Nyanja[ny]
Pokhala ndi VCR palinso akanema zikwizikwi, limodzi ndi mavidiyo osaŵerengeka olangiza njira yochitira zinthu, mavidiyo anyimbo, ndipo ngakhale matepi ophunzitsa za chilengedwe, mbiri yakale, ndi sayansi.
Portuguese[pt]
Com um videocassete, ficam disponíveis também milhares de filmes, além de incontáveis vídeos sobre como fazer coisas, vídeos musicais, e até mesmo educativos, sobre natureza, história e ciência.
Romanian[ro]
Posesorii unui videocasetofon au totodată acces la mii de filme, precum şi la un număr nelimitat de videocasete ce conţin muzică sau care furnizează sfaturi practice şi chiar unele documentare instructive despre natură, istorie şi ştiinţă.
Russian[ru]
Затем, для видеомагнитофонов есть еще добавочные тысячи видеосюжетов, видеосправочников и музыкальные видеострочки, а также поучительные записи о природе, истории и науке.
Slovak[sk]
Prostredníctvom videa sú dostupné tisíce filmov a nespočetné náučné programy, hudobné snímky a vzdelávacie programy o prírode, histórii a vede.
Slovenian[sl]
Za video rekorderje je na voljo tisoče filmov, nešteto video kaset »naredi sam«, glasbenih videokaset, pa še izobraževalnih, o naravi, zgodovini in znanosti.
Shona[sn]
NeVCR zviuru zvamabhaisikopo zvinowanikawo, pamwe chete namavhidhiyo anotsanangura maitirwe ezvinhu, mavhidhiyo enziyo, uye kunyange matepi edzidzo pamusoro pomusikirwo, nhau, uye sayenzi.
Serbian[sr]
S pojavom video-rikordera na raspolaganju su i hiljade filmova, zajedno s bezbrojnim uradi-sam, muzičkim i čak obrazovnim video-trakama o prirodi, istoriji i nauci.
Southern Sotho[st]
Ka baka la VCR libaesekopo tse likete-kete lia fumaneha hammoho le li-video tse se nang palo tse hlalosang kamoo lintho li ka etsoang ka teng, li-video tsa ’mino, esita le litheipi tsa thuto tse buang ka tlhaho, histori le saense.
Swedish[sv]
För den som har tillgång till en videobandspelare finns det tusentals filmer att titta på, förutom gör det själv-program, musikvideoprogram och undervisningsprogram om naturen, vetenskapliga ämnen och historia.
Tagalog[tl]
Sa pamamagitan ng isang VCR libu-libong pelikula ay maaari ring mapanood, kasama na ang di-mabilang na mga video na nagpapaliwanag kung paano gagawin ang mga bagay-bagay, mga video sa musika, at pati ng nakapagtuturong mga tape tungkol sa kalikasan, kasaysayan, at siyensiya.
Tswana[tn]
Ka tiriso ya VCR diketekete tsa difilimi di nna teng, mo godimo ga dibidio tse di tlhalosang kafa o ka dirang dilo dingwe ka teng, dibidio tsa mmino, tota le ditheipe tse di ka go rutang ka tlholego, ditso, le saense.
Turkish[tr]
Videolar sayesinde binlerce filmin yanı sıra, sayısız eğitsel ve müzik videoları, hatta doğa, tarih ve bilim konulu eğitsel videolar da vardır.
Tahitian[ty]
Maoti te hoê VCR e ite-atoa-hia e rave rahi tausani rahiraa hoho‘a ma te ore e taio i te mau video e faataa mai e nafea râ ia rave i te tahi mau ohipa, te mau video e pata mai i te mau upaupa, e oia hoi te mau hoho‘a no nia i te natura, te aamu e te ite aravihi.
Ukrainian[uk]
Також доступні тисячі кінофільмів через прокручування їх на відеомагнітофоні, а також відеосюжети «Як це зробити», музичні і навіть навчальні відеострічки з питань природи, історії та науки, які неможливо перерахувати.
Xhosa[xh]
Ngenxa yokubakho komatshini wevideo kufumaneka amawakawaka emifanekiso eshukumayo, kuquka nenginginya yeevideo ezifundisa indlela yokwenza izinto, iivideo zomculo kwaneekhasethi ezifundisa ngendalo, imbali nenzululwazi.
Chinese[zh]
有了盒带录像机,人就可以欣赏到成千上万的电影、无数教人怎样做事的录像带、音乐录像带,甚至与自然、历史和科学有关的教育录像带。
Zulu[zu]
Njengoba kuneVCR izinkulungwane zezithombe zamabhayisikobho nazo seziyatholakala, kanye namavideo amaningi achaza indlela yokwenza izinto, amavideo omculo, futhi ngisho namakhasethi akhuluma ngendalo, umlando, kanye nesayensi.