Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعمل المسؤول الإداري ومسؤول خدمات البرامج على مراقبة النفقات مقابل الميزانية على أساس كل عنصر إنفاق، بدلاً من مراقبتها على أساس كل مشروع، في حين أن الأكاديميين الذين يديرون مشاريع مختلفة لم يشاركوا في مراقبة نفقات المشاريع التي يديرونها.
Spanish[es]
Los funcionarios administrativos y de servicios de programas vigilan los gastos en relación con el presupuesto a nivel de los objetos de gastos, y no a nivel de los proyectos, mientras que los docentes que administran los diversos proyectos no participan en la supervisión de los gastos.
Russian[ru]
Сотрудник по административным вопросам и услугам по программам контролирует расходы в сравнении с бюджетом на уровне статей расходов, а не на уровне проекта, в то время как научные сотрудники, которые руководят различными проектами, не занимаются контролем над расходами по соответствующим проектам.
Chinese[zh]
行政和方案服务干事按支出用途而不是按项目水平来对照预算监测支出,而管理着多个不同项目的技术官员则不参与监测其各自项目的支出。