Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يجب أن تتضمن التشريعات الحكومية وجوب تنفيذ تقييمات المخاطر وتدابير منع الأخطار الخاصة بمكان العمل، إستناداً إلى السلسلة المعروفة من تدابير الوقاية والسيطرة.
English[en]
Government legislation should require that workplace risk assessments and hazard prevention measures are carried out, based on the recognized hierarchy of prevention and control measures.
Spanish[es]
La legislación gubernamental debe prescribir que se realicen evaluaciones de los riesgos en los lugares de trabajo y que se adopten medidas para prevenir los peligros, basándose en la jerarquía reconocida de las medidas de prevención y control.
French[fr]
La législation devrait exiger que des actions d’évaluation des risques en milieu professionnel et de prévention des dangers soient menées, sur la base de l’ordre de priorité reconnu pour les mesures de prévention et de contrôle.
Russian[ru]
Национальное законодательство должно требовать принятия мер по оценке рисков на рабочем месте и предотвращению опасных последствий на основе признанных приоритетов в области предотвращения и контроля.