Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد وضع إنجاز غاغارين في متناول الإنسان، في صورة واقع ملموس، عالما طالما اشتهر في روائع الإبداع.
English[en]
Gagarin’s achievement also brought within human grasp, into tangible reality, a world that had long been celebrated in the masterpieces of imagination.
Spanish[es]
El logro de Gagarin también puso al alcance de la humanidad, como realidad tangible, un mundo largamente celebrado en las obras maestras de la imaginación.
French[fr]
L’exploit de Gagarine a également mis à la portée de l’humanité, sous la forme d’une réalité tangible, un monde qui avait été célébré depuis longtemps dans des chefs-d’œuvre de fiction.
Russian[ru]
Этот гагаринский прорыв также сделал для людей досягаемым, превратив его в конкретную реальность, мир, который уже давно прославлялся в шедеврах, созданных силой творческого воображения.
Chinese[zh]
加加林的成就,也使得一个长期以来仅仅存在于想象力杰作中的世界,成为人类触手可及,甚至实实在在的现实。