Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udstedes kontroleksemplar T nr. 5 efterfoelgende, forsynes det med en af foelgende paategninger i roed skrift:
Greek[el]
Όταν το αντίτυπο ελέγχου Τ αριθ. 5 εκδίδεται εκ των υστέρων, φέρει με κόκκινα γράμματα μια από τις ακόλουθες ενδείξεις:
English[en]
Where the Control Copy T No 5 is issued retroactively, it shall bear in red one of the following forms of wording:
Spanish[es]
Cuando se expida el formulario de control T no 5 a posteriori, estará acompañado de una de las indicaciones siguientes en rojo:
French[fr]
Lorsque l'exemplaire de contrôle T n 5 est délivré a posteriori, il est revêtu d'une des mentions suivantes en rouge;
Italian[it]
Qualora l'esemplare di controllo T n. 5 venga rilasciato a posteriori, su di esso è apportata, in rosso, una delle seguenti diciture:
Dutch[nl]
Waneer het controle-exemplar T nr. 5 achteraf wordt afgegeven, wordt daarop in het rood één van de volgende vermeldingen aangebracht:
Portuguese[pt]
No caso do exemplar de controlo T n 5 ser emitido a posteriori, deve o mesmo conter uma das seguintes menções a vermelho: