Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
En arbejdsgruppe havde fået til opgave at forene brugen og beskyttelsen af moser og tørvemoser, så mosenaturens mangfoldighed bevares.
German[de]
Aufgabe der entsprechenden Arbeitsgruppe war es, die Nutzung der Moore und Torfgebiete und deren Schutz miteinander in Einklang zu bringen, um so die Artenvielfalt in den Moorlandschaften zu bewahren.
Greek[el]
Μια ομάδα εργασίας ανέλαβε το έργο του συνδυασμού της χρήσης και της προστασίας των ζωνών αυτών έτσι ώστε να διαφυλαχθεί η φυσική ποικιλομορφία των ελών.
English[en]
A working party was given the task of reconciling the use and protection of these areas so as to preserve the natural diversity of bogs.
Spanish[es]
El grupo de trabajo encargado tenía como tarea conciliar el uso de los pantanos y las turberas con su protección, de modo que se pueda conservar la diversidad del hábitat pantanoso.
Finnish[fi]
Työryhmän tehtäväksi annettiin sovittaa yhteen soiden ja turvemaiden käyttö sekä suojelu, jotta suoluonnon monimuotoisuus säilyy.
French[fr]
Le groupe de travail a été chargé de concilier l'utilisation et la protection des marais et des tourbières afin de préserver la diversité de la nature marécageuse.
Italian[it]
Alla task force incaricata dello studio era stato attribuito il compito di conciliare l’utilizzo delle paludi e delle torbiere e la loro tutela, allo scopo di preservare la biodiversità dell’ambiente naturale delle paludi.
Dutch[nl]
Een werkgroep kreeg de taak het gebruik en de bescherming van moerassen en turfgronden op elkaar af te stemmen om de verscheidenheid van de moerasnatuur in stand te houden.
Portuguese[pt]
Um grupo de trabalho foi encarregado da missão de conciliar a utilização e a protecção dessas áreas de modo a preservar a diversidade natural dos terrenos pantanosos.
Swedish[sv]
En arbetsgrupp fick i uppgift att ta ett samlat grepp kring bruket och skyddet av dessa områden i syfte att bevara våtmarkernas naturliga mångfald.