Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Kontroly jakosti jsou též prováděny nadřízeným kontrolním subjektem (Státní zemědělská a potravinářská inspekce), a to podle kontrolního plánu příslušného inspektorátu
Danish[da]
Der gennemføres også en kvalitetskontrol også af det overordnede kontrolorgan (den statslige landbrugs- og fødevareinspektion) efter det kompetente organs kontrolplan
English[en]
Quality controls are also carried out by the national control body (the State Agricultural and Food Inspection Authority), in accordance with the responsible inspectorate's inspection programme
Estonian[et]
Lisaks sellele teostab pädeva asutuse kontrollikava kohast kvaliteedikontrolli kõrgem kontrolliasutus (Státní zemědělská a potravinářská inspekce- riiklik põllumajandussaaduste ja toodete inspektsioon
Hungarian[hu]
A minőség ellenőrzését a megfelelő ellenőrző állami hivatal, a Státní zemědělská a potravinářská inspekce is elvégzi az ellenőrzési tervek alapján
Polish[pl]
Kontrole jakości przeprowadza też nadrzędny organ kontrolny (Státní zemědělská a potravinářská inspekce- Państwowa Inspekcja Rolno-Spożywcza) zgodnie z planem kontroli właściwego inspektoratu
Portuguese[pt]
Além disso, os controlos de qualidade são efectuados pela autoridade de supervisão superior (Státní zemìdìlská a potravinářská inspekce), em conformidade com o plano de controlo da agência competente
Romanian[ro]
În plus, autoritatea superioară de control (Státní zemědělská a potravinářská inspekce) efectuează controale de calitate, în conformitate cu planul de control al agenției competente
Slovak[sk]
Kontroly dodržiavania špecifikácie sú tiež vykonávané nadriadeným kontrolným subjektom (Štátna poľnohospodárska a potravinárska inšpekcia), a to podľa kontrolného plánu príslušného inšpektorátu
Slovenian[sl]
Nadzor nad kakovostjo opravlja tudi nadrejeni nadzorni organ (Státní zemědělská a potravinářská inspekce) v skladu z nadzornim načrtom pristojnega inšpektorata
Swedish[sv]
Kvalitetskontroller görs också av det överordnade kontrollorganet (Státní zemědělská a potravinářská inspekce – Statens jordbruks- och livsmedelsinspektion), enligt det behöriga lokalkontorets kontrollplan