Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظ مجلس مراجعي الحسابات أن حسابات دفتر الأستاذ العام في نظام لوسون تبين قيودا دون أن تكون تفاصيلها مجهزة في حسابات دفتر الأستاذ العام لجميع المبالغ المستحقة الدفع في نهاية فترة السنتين.
English[en]
The Board of Auditors noted that the general ledger accounts on the Lawson system showed entries without the details processed into the general ledger accounts for all open payables at biennium end.
Spanish[es]
La Junta de Auditores observó que las cuentas del libro mayor en el sistema Lawson contenían asientos sin la información detallada procesada en las cuentas del libro mayor correspondiente a las deudas por pagar abiertas al final del bienio.
French[fr]
Le Comité des commissaires aux comptes a constaté que des écritures avaient été passées sans les annotations dans les comptes du grand livre, dans le système Lawson, pour toutes les sommes restant dues à la fin de l’exercice.
Russian[ru]
Комиссия ревизоров отметила, что в счетах главной книги в системе “Lawson” были отражены общие позиции без дальнейшей детализации по всей непогашенной кредиторской задолженности на конец двухгодичного периода.
Chinese[zh]
审计委员会注意到,劳森系统总分类账账户显示账目,但两年期期末所有未结应付款的细节没有被输入总分类账账户。