Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالتعاون مع لجنة تشجيع المنافسة في كوستاريكا ومع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، يعمل الأونكتاد على تنظيم حلقة دراسية إقليمية بشأن قانون وسياسة المنافسة تُعقد في سان خوسيه في الفترة من 30 آب/أغسطس إلى 1 أيلول/سبتمبر 2000.
English[en]
In cooperation with the Costa Rican Commission for the Promotion of Competition, and with the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), a Regional Seminar on Competition Law and Policy is in course of preparation by UNCTAD, to be held in San José from 30 August to 1 September 2000.
Spanish[es]
En cooperación con la Comisión para la Promoción de la Competencia de Costa Rica y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), la UNCTAD prepara actualmente un seminario regional sobre derecho y política de la competencia que se celebrará en San José del 30 de agosto al 1o de septiembre de 2000.
French[fr]
Un séminaire régional sur le droit et la politique de la concurrence organisé par la CNUCED en collaboration avec la Commission costa‐ricienne pour la promotion de la concurrence et la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) doit se tenir à San José du 30 août au 1er septembre 2000.
Russian[ru]
В сотрудничестве с Коста-Риканской комиссией по поощрению конкуренции и Экономической комиссией для Латинской Америки и Карибского бассейна (ЭКЛАК) ЮНКТАД занимается подготовкой регионального семинара по законодательству и политике в области конкуренции, который планируется провести в Сан-Хосе 30 августа – 1 сентября 2000 года.
Chinese[zh]
贸发会议与哥斯达黎加促进竞争委员会和联合国拉丁美洲和加勒比经济委员会(拉加经委员会)合作,正筹备将于2000年8月30日至9月1日在圣何塞召开的竞争法和竞争政策区域研讨会。