Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В други случаи близкото гравитационно влияние на две галактики изтегля спираловидни ръкави.
Greek[el]
Σε άλλες περιπτώσεις η στενή βαρυτική συνάντηση δύο γαλαξιών θα δημιουργήσει σπειροειδείς βραχίονες.
English[en]
In other cases the close gravitational encounter of two galaxies will draw out spiral arms.
Spanish[es]
En otros el encuentro gravitacional cercano de 2 galaxias formará brazos en espiral.
Estonian[et]
Teistel juhtudel võib kahe galaktika gravitatsiooniväljade lähipuude spiraalharud välja joonistada.
French[fr]
Ailleurs... la rencontre gravitationnelle de deux galaxies... fera naître les bras spiraux.
Croatian[hr]
U drugim slučajevima bliski gravitacijski susreti dvaju galaksija uzrokovat će pojavu spiralnih krakova.
Indonesian[id]
Dalam kasus lain Pertemuan gravitasi dekat dari dua galaksi Akan menarik keluar lengan spiral.
Portuguese[pt]
Em outros casos o próximo encontro gravitacional de duas galáxias desenhará braços espirais.
Romanian[ro]
În alte cazuri apropierea gravitatională a două galaxii va deforma bratele spirale.
Russian[ru]
В других случаях две галактики сходятся так близко, что гравитация вытягивает из них спиральные рукава.
Turkish[tr]
Başka zamanlarda ise galaksilerin yakınlaşan çekim güçleri bu kolları yaratır.